Translation for "альбертина" to english

Альбертина

• albertina

Translation examples

albertina

Пункт назначения <<Альбертины>>
The Albertina's destination

12.1 Прямых доказательств того, что на борту <<Альбертины>> было взрывное устройство, нет.
12.1 There is no direct evidence of a bomb on board the Albertina.

316. Сейчас венский музей "Альбертина" предлагает подросткам мультимедийный справочник-путеводитель под названием "Альбертина для тебя и для меня", который был подготовлен школьниками в сотрудничестве с кураторами музея и педагогами.
316. The Vienna museum Albertina now offers adolescents a multi-media guide called "Albertina for you and me", which was created by a school class in cooperation with curators and educators.

Вовторых, в кабине экипажа на <<Альбертине>> было обнаружено тело Сержа Барро -- двуязычного гаитянца.
The other is that the body of the bilingual Haitian Serge Barrau was found in the cockpit of the Albertina.

Руководитель группы: Гун Лидестав (Швеция); заместитель руководителя Группы: Альбертина Скайдрите (Латвия)
Team leader: Gun Lidestav (Sweden); deputy team leader: Albertina Skaidrite (Latvia)

Очевидно, именно на этой заключительной дуге, двигаясь уже в юго-восточном направлении, <<Альбертина>> врезалась в лесной покров.
It was evidently on this final arc, by now on a south-easterly orientation, that the Albertina crashed into the forest below.

14.5 Есть несколько свидетелей, которые говорили о том, что, когда ждали <<Альбертину>>, огни аэропорта были погашены.
14.5 More than one witness has spoken of the airport lights being turned off while the Albertina was awaited.

Им сообщили, когда <<Альбертина>> вылетела из Леопольдвиля, и передали ее координаты те три раза, когда она прерывала радиомолчание.
They were informed when the Albertina left Leopoldville and were given its position on three occasions when it broke radio silence.

Бруна, Альбертина и Анна.
Bruna, Albertina, e Anna.

Бруну, Альбертину и Анну - мою семью и моего кролика.
Isolina, and my father, Gigi, and my sisters Bruna, Albertina, e Anna. My family and my rabbit.

Пожалуйста, отпустите меня домой отец Альбертины - профессор в Болонье чтобы вытащить ее из школы при женском монастыре мы должны были умаслить двух монахинь
Please let me go home Albertina's father is a professor in Bologna To slip her out of the convent school we had to convince two nuns

Рисунок висел в музее графики Альбертина в Вене.
It used to hang in the Graphische Sammlung Albertina, in Vienna.

На Герренгассе расположены барочные дворцы: Испанская школа верховой езды, Национальная библиотека и музей Альбертина.
There are baroque palaces on the Herrengasse: the Spanish Riding School, the National Library, and the Albertina Museum.

Было начало октября, и Тейтов с головой поглотил месячный фестиваль приключенческого кино в городском музее Альбертины.
This was at the beginning of October, when the Tates were busy going to a month-long adventure-film festival at the Albertina museum in town.

Он взял ее за руку и повел в дом, где выстроились эконом Браун, Альберт, его жена Альбертина, которые пекли и готовили, и трое служанок — Дайлис, Мэйвис и Энни.
He took her hand, leading her back into the house where she met Browne, the steward; Albert and his wife, Albertina, who divided the cooking and baking chores between them; and the three maidservants, Dilys, Mavis, and Annie.