Similar context phrases
Translation examples
Станция Александерплац, 25 секунд.
Alexanderplatz Station, 25 seconds. The Bourne Supremacy (2004) - CD2 - 23.976fps
На Александерплац люди пьют глинтвейн Прогуливаются, смеются...
In Alexanderplatz people are drinking mulled wine, walking around, laughing...
Я думал, ты уже куришь сигары на Александерплац в Берлине.
I thought you're smoking cigars on Alexanderplatz, in Berlin.
Съёмочная группа ждёт нас на Александерплац, чтобы начать прямую трансляцию.
A TV crew are waiting on Alexanderplatz to give live coverage.
Он вернулся на Александерплац в надежде снова ее найти.
He went back to Alexanderplatz, hoping to find her again.
И в конце книги мы вновь видим его на Александерплац. Он сильно изменился, основательно потрепан, но зато теперь понял, где его место.
And in the end we see our man back on Alexanderplatz, greatly changed, considerably the worse for wear, but straightened out.
На Александерплац, ближе к неплотной периферии толпы, где топтались нерешительные и страдающие клаустрофобией, его сердце вдруг екнуло, опережая мозг.
On Alexanderplatz, toward the ragged rear of the crowd, among the claustrophobes and undecideds, his heart gave a lurch before his brain knew why.
Альфред Деблин Берлин — Александерплац Перед вами повесть о бывшем цементщике и грузчике Франце Биберкопфе из Берлина.
Appendix: Döblin’s ‘Alexanderplatz’ from ‘Writer’s Relay on the Omnibus’ Afterword Notes Follow Penguin The subject of this book is the life of the former cement worker and haulier Franz Biberkopf in Berlin.
“Лада” следовала за ним по пятам до самой Александерплац, а когда он вышел из метро на Штраусбергерплац, другой, но тоже черный автомобиль уже дожидался на Карл-Маркс-аллее.
The Lada tailed him all the way to Alexanderplatz, and when he emerged from the U-Bahn at Strausbergerplatz, a different car, also black, was waiting for him on the Allee.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test