Translation for "албанский язык" to english

Албанский язык

noun

• albanian

Translation examples

albanian noun

В школах, где преподавание ведется на албанском языке, регистрационные документы и аттестаты оформляются на сербском и албанском языках.
In the schools with Albanian as the language of instruction, registration and certificates are in Serbian and Albanian.

Отсутствие протоколов на албанском языке и низкое качество переводов на албанский язык также вызывают реальную озабоченность.
Lack of Albanian transcripts and the poor quality of translations into Albanian were real concerns.

Письменный переводчик (албанский язык)
Translator (Albanian)

Учебники издаются на албанском языке.
Textbooks are in Albanian.

В школах с обучением на албанском языке ведение журналов и выдача свидетельств осуществляются на сербском и албанском языках.
At the schools with instruction in the Albanian language, registers are kept and school certificates issued in the Serbian and Albanian languages.

Эти курсы преподаются только на албанском языке.
These courses are only taught in Albanian.

Черногории следует усилить подготовку преподавателей на албанском языке и уточнить территории, на которых официально используются албанский язык и язык романи.
Montenegro should strengthen teacher training in Albanian, and clarify the territories where the Albanian and Romani languages are in official use.

В средних школах с обучением на албанском языке, как и в начальных школах, ведение журналов и выдача свидетельств и дипломов осуществляются также и на албанском языке.
At the secondary schools with instruction in the Albanian language, as at the elementary schools, registers are kept and certificates and diplomas are issued in the Albanian language as well.

Те на мгновение замерли, удивленные не меньше герцога, а потом главарь ответил ей что-то на смеси греческого и албанского языков, еще менее разборчивой, чем его английский.
The men stood still for a moment to listen to what she said. Then the leader who had spoken before replied in a half-Greek, half-Albanian that was even more difficult to follow than his English.