Translation for "акулий промысел" to english

Акулий промысел

• shark fishing
• loansharking

Translation examples

shark fishing

Сторонам, ведущим акулий промысел, Комитет рекомендовал при первой же возможности разработать национальный план по акулам и предпринять шаги к совершенствованию исследований и сбора данных, касающихся промысла и торговли.
The Committee recommended that Parties that are shark-fishing States develop a national shark plan at the earliest opportunity and take steps to improve research and data collection on both fisheries and trade.

289. Обзорная коллегия отметила, что НЕАФК начинает заниматься проблемой <<призрачного рыболовства>>, возникающей изза присутствия в глубоководных районах утерянных сетей, и бóльшим числом природоохранных и экологических вопросов, прибегая к закрытию районов, установлению мораториев на акулий промысел, введению запрета на применение жаберных сетей на глубинах более 200 метров и разработке процедур в отношении закрытия новых районов.
289. The review panel noted that NEAFC was beginning to address the issue of ghost fishing from lost nets in deep-sea areas and more environmental and ecological issues through its application of closed areas, moratoriums on shark fishing, the ban on the use of gill-nets in depths beyond 200 metres and the development of procedures for closing new areas.