Translation for "акула-молот" to english

Акула-молот

• hammerhead shark

Translation examples

hammerhead shark

Акула-молот убила Патрика Спринга?
A hammerhead shark killed Patrick Spring?

Но где они взяли акулу-молот?
How'd they get a hammerhead shark, though?

Она похожа на акулу-молот с челкой.
She looks like a hammerhead shark with bangs.

Да, это интересно, потому что акулы-молоты обычно не нападают на людей.
Yes, it's interesting, because hammerhead sharks aren't usually aggressive towards humans.

Акулы-молоты, утконосы... ты просто склеивал остатки к тому моменту?
Hammerhead sharks, duckbill platypuses-- were you just throwing leftover parts together at that point?

Бюллетень назывался «Хаммер-хед»и имел в качестве логотипа страшенную акулу, правда, не акулу-молот, но это не имело никакого значения.
The newsletter was named The Hammerhead and a nasty- looking shark was the logo. It wasn't a hammerhead shark, but that didn't matter.

Но меня немного шокировало, когда акула-молот медленно проплыла через окно спальни, посмотрела на меня, а потом спокойно выплыла в противоположной стороне зала.
But it was still a bit of a shock when a hammerhead shark drifted through the bedroom window, regarded me, and then swam calmly out the opposite side of the room.

Один, одетый в черную нейлоновую ветровку, с мертвыми глазами акулы-молота, очевидно, был закаленным в боях ветераном, метким стрелком.
One, wearing a black nylon warm-up jacket, had the dead eyes of a hammerhead shark—obviously a combat-seasoned veteran, and a marksman of considerable skill.

Утром рыбаки поймали гигантскую акулу-молот и выволокли ее на берег в Чоколата-Хоул, бухточке рядом с фортом, где располагались черепашьи колонии.
There was also an omen: during the morning, fishermen caught a giant hammerhead shark, and hauled it onto the docks near Chocolata Hole, where the turtle crawls were located.

Можете мне поверить, если находишься совсем рядом с тем местом, где идет бой между акулой-молотом и кальмаром, слышишь примерно те же звуки, какие издают при драке сцепившиеся между собой дикие коты.
and, as I can testify, being within range of a battle royal between a hammerhead shark and a squid is about like being on the fringe of two fighting wildcats.

Грит отлично знал океан, и когда заметил неизменных спутников любой флотилии — стаю лениво кружащихся акул-молотов, морских стервятников Побережья Мечей, — он понял, что суда недалеко.
Well-versed in the ways of the ocean, Greeth suspected that the ships might be near when he first spotted the inevitable companions of any such flotilla: a lazily-swimming and circling school of hammerhead sharks, common as vultures along the perilous Sword Coast.