Translation for "акт неповиновения" to english

Акт неповиновения

• act of disobedience

Translation examples

act of disobedience

14. Все другие акты неповиновения подпадают под действие статьи 87 Военно-уголовного кодекса и квалифицируются как преступления, состоящие в "злостном неповиновении/отказе подчиняться приказам".
14. Any further acts of disobedience fall under article 87 of the Military Penal Code and constitute the crime of "persistent disobedience/insubordination".

– Религия и закон должны быть едины для всей этой нашей массы, – сказал отец. – Всякий акт неповиновения должен рассматриваться как грех и караться именно как таковой – наложением религиозной же кары.
"Religion and law among our masses must be one and the same," his father said. "An act of disobedience must be a sin and require religious penalties.

Акт неповиновения должен рассматриваться как грех и требовать религиозного наказания.
An act of disobedience must be a sin and require religious penalties.

Но он может поймать его в ловушку, заставив совершить акт неповиновения, и таким образом довести дело до трибунала.
But he may try to entrap him into some act of disobedience and so bring him to a court-martial.