Translation for "аконитин" to english

Аконитин

noun

• aconitine

Translation examples

aconitine noun

Мы нашли следы аконитина в организме судьи.
We found traces of aconitine in the judge's system.

Они перепроверяют, но они думают, что это аконитин.
They're retesting, but they think it's something called Aconitine.

Да, эксперты говорят, что его убили токсином аконитин.
Yeah, forensics team says he was killed by an aconitine toxin.

Чарльз Винн умер от инфаркта миокарда, вызванного девятью миллиграммами аконитина.
Charles Wynn died of a myocardial infarction caused by 9 milligrams of aconitine.

Аконитин... это очень ядовитый алколоид, чей химический состав C34-H47-NO11.
Aconitine-- it's a highly poisonous alkaloid whose chemical makeup is C34-H47-NO11.

Это была коробочка из-под аконитина.
It was the box that had held the aconitine.

Корневища содержали аконитин, как растение аконит на Земле.
The roots contained aconitine, like the monkshood plant of Earth.

— Мне бы хотелось принять его сейчас, — проговорила леди Клементина, разглядывая прозрачную пилюлю на свет и любуясь пузырьком жидкого аконитина.
'I should like to take it now,' said Lady Clementina, holding up to the light the little transparent capsule, with its floating bubble of liquid aconitine.

Он начал опасаться, как бы с ней чего не случилось, и часто сожалел, что помешал ей принять аконитин, когда ей так не терпелось испытать его действие.
He began to be afraid that some accident had happened to her, and often regretted that he had prevented her taking the aconitine when she had been so anxious to try its effect.

Лорд Артур пришел в немалое замешательство от научных терминов, которыми пестрели обе книги, и начал было всерьез сожалеть, что в Оксфорде пренебрегал латынью, как вдруг во втором томе Эрскина ему попалось весьма интересное и подробное описание свойств аконитина, изложенное на вполне понятном английском.
Lord Arthur was a good deal puzzled at the technical terms used in both books, and had begun to regret that he had not paid more attention to his classics at Oxford, when in the second volume of Erskine, he found a very interesting and complete account of the properties of aconitine, written in fairly clear English.