Similar context phrases
Translation examples
Тохоку - префектуры Аомори, Ивате, Мияги, Акита, Ямагата и Фукусима
Tohoku — Aomori, Iwate, Miyagi, Akita, Yamagata and Fukushima prefectures.
Носирский испытательный центр (НИЦ) был создан в 1962 году на пляжной полосе Асанай в Носиро, префектура Акита.
The Noshiro Testing Centre (NTC) was established in 1962 at Asanai Beach, Noshiro City, Akita Prefecture.
В работе этой конференции, организованной в тесном сотрудничестве с правительством Японии и муниципалитетом города Акита, приняли участие 60 участников, представлявших правительства, научно-исследовательские институты, средства массовой информации и неправительственные организации.
The Conference, organized in close cooperation with the Government of Japan and Akita City, was attended by 60 participants representing Governments, research institutes, the media and non-governmental organizations.
В этой связи Генеральный секретарь хотел бы выразить признательность: властям города Акита, Япония, за покрытие расходов на проведение Конференции Организации Объединенных Наций по вопросам разоружения, состоявшейся в Аките в августе 2001 года; японской неправительственной организации <<Риссо-Косей-Кай>>, финансировавшей совещание в Катманду в марте 2001 года; и правительству Новой Зеландии за финансирование веллингтонского совещания, состоявшегося в марте 2001 года.
In this respect, the Secretary-General wishes to express his appreciation to: Akita City in Japan for the cost of the United Nations Conference on Disarmament Issues held in Akita in August 2000; Rissho-Kosei-Kai, a Japanese non-governmental organization, for the cost of the Kathmandu meeting in March 2001; and the Government of New Zealand for the cost of the Wellington meeting held in March 2001.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test