Translation for "айнхорн" to english

Айнхорн

• einhorn

Translation examples

einhorn

Позвольте мне процитировать еще одного эксперта по проблеме нераспространения − г-на Роберта Айнхорна, который заявил до введения изъятия со стороны ГЯП, что "сделка, похоже, дает сплошную свободу не только продолжать, но и расширять свое производство расщепляющегося материала для ядерного оружия".
Allow me to quote another expert on the issue of non-proliferation, Mr. Robert Einhorn, who stated before the NSG waiver that "the deal appears to give complete freedom, not just to continue, but to expand its production of fissile material for nuclear weapons".

13. Так, в рамках дела Айнхорн против Франции, по которому принял решение Европейский суд по правам человека 16 октября 2001 года, проситель убежища заявил, что в случае его высылки в Соединенные Штаты Америки ему будут угрожать пытки и бесчеловечное и унижающее достоинство обращение не только вследствие возможного вынесения ему смертного приговора, но и в результате его предполагаемого помещения в камеру смертников.
13. In the Einhorn v. France case, which had been decided by the European Court of Human Rights on 16 October 2001, the applicant had claimed that extraditing him to the United States of America would expose him to acts of torture and inhuman and degrading treatment not only because he might be sentenced to death but also because he would probably be placed on death row.

Это Сэнфорд Айнхорн.
This is sanford einhorn.

Сэнфорд Айнхорн - давний участник.
And sanford einhorn is a longtime member.

– Нет, Майк Айнхорн с братьями.
Mike Einhorn and his brothers.

– Кто? – спросил я. – Айнхорн и его отец?
I said, “Who? Einhorn and his father?” “No.

Айнхорн стоял у передвижного бара.
Einhorn was at a portable bar, his back to us.

– Помните Пола Айнхорна? Того, что сбежал.
“Remember Paul Einhorn? The one that ran away.”

Айнхорн в последний раз сбежал от своих родственников.
Einhorn had simply run away for the last time.

Он прибыл до того, как Айнхорн вернулся из ванной комнаты.
He arrived before Einhorn came back from washing up.

– Братьев Айнхорн трое, – начал он, – Майк, Сэм и Алекс.
“There are three Einhorn brothers,” he said, “Mike and Sam and Alex.

– Я хотел бы услышать про убийство Айнхорна, – вместо ответа, сказал я. – Самоубийство. – Подробности.
I said, “You’re supposed to tell me about the Einhorn homicide.” “Suicide.” “Details.”

В общем, когда принесли кофе, Керриган пошел за Айнхорном в ванную, а того и след простыл.
At any rate, the coffee was delivered, and then Kerrigan went to get Einhorn and he was gone.