Translation for "азиатских буйволов" to english

Азиатских буйволов

• water buffalo
• asian water buffalo

Translation examples

water buffalo

Свидетельства, подтвержденные видеозаписями, показывают, что оставшиеся "отравленные" или загрязненные воды явились причиной гибели значительного числа видов животных, в том числе резкого сокращения поголовья ценного вида азиатских буйволов, которые живут в столь тесной близости к людям.
Testimonies, supported by video recordings, indicate that the "poisoned" or polluted remains of the water have killed significant amounts of the fauna along with large numbers of the valued water buffalo which live so closely with the people.

Вы дарили скульптуру азиатского буйвола,
Did you make a gift of a water buffalo head,

У диких азиатских буйволов очень острое чутьё.
Wild Asian water buffalo have extraordinary senses.

Азиатский буйвол, животное, больше их в 10 раз.
Water buffalo, an animal ten times their size.

Ты бы видел, что он творит с азиатским буйволом.
You should see what it does to a water buffalo.

Мы впервые увидели азиатского буйвола, рисовые поля и хижины из пальм.
It's the first time any of us have seen water buffalo, rice paddies and nipa huts.

В тени корабля боцман с дюжиной такелажников собирались отправляться на рынок на целом эскадроне шагоходов в виде ишаков и азиатских буйволов. Ньюкирк тоже был с ними.
In the airship’s shadow Newkirk, the bosun, and a dozen riggers were loading themselves onto a squadron of walkers in the shapes of donkeys and water buffaloes. They were headed to the markets for supplies, and looked to be in a hurry.

Большинство из них было стилизовано под верблюдов и ишаков, а один представлял собой рогатое чудище, которое Эдди Мэлоун назвал азиатским буйволом. Проворно пробирался сквозь людскую толчею металлический скарабей размером с омнибус; на нем с отрешенным видом сидели пассажиры.
Most looked like camels or donkeys, and one took the form of a horned creature that Eddie Malone explained was a water buffalo. A metal scarab beetle as big as an omnibus carried passengers through the crowds.