Translation examples
Институт сотрудничества Европы -- Азии -- Латинской Америки
Institut de cooperation Europe-Asie-Amérique latine (European-Asian-Latin American Institute for Cooperation)
b) Рациональное и эффективное использование энергетических и водных ресурсов стран Центральной Азии (страна-руководитель - Кыргызстан)
(b) Rational and efficient use of energy and water resources of Central Asis lead country - Kyrgyzstan)
В 09 ч. 15 м. четыре израильских военных самолета совершили налет на населенный пункт Нахр-аль-Ази возле Айн-аз-Зарки в районе Баалбек.
At 0915 hours four Israeli warplanes attacked the Nahr al-Asi locality near Ayn al-Zarqa' in Baalbek district.
Они совершили также налет на район Нахр-аль-Ази - Хирмил, в результате которого был причинен материальный ущерб; сообщений об убитых и раненых не поступало.
They also attacked the Nahr al-Asi - Hirmil area, causing material damage but leaving no casualties.
В 11 ч. 35 м. они атаковали район Ази-Ривер-Вади-эль-Карнии, выпустив несколько ракет класса "воздух-поверхность".
At 1135 hours they attacked the Asi River-Wadi al-Qarniyah locality, firing several air-to-surface missiles.
В 17 ч. 50 м. они нанесли удар по району Ази, расположенному в окрестностях Джебель-аль-Бутма, произведя пуск ракеты класса "воздух-земля".
At 1750 hours they attacked the Asi locality in an outlying area of Jibal al-Butm, firing one air-to-surface missile.
2. Вторая нота была направлена 11 июня 2002 года с просьбой о выдаче визы гну Хаммади Ази альФалахи для участия в этой же сессии.
2. A second note was sent on 11 June 2002 requesting a visa for Mr. Hammadi Asi Al-Falahi to attend the same session.
Г-н Эль-Хассан Жуауин, начальник отдела стран Африки, Азии и Америки, министерство промышленности, торговли и ремесел, Марокко
Mr. El Hassan Jouaouine, Chef de Service, Afrique, Asie et Amérique, Ministère de l'Industrie, du Commerce et de l'Artisanat, Morocco
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test