Translation examples
(Подпись) Адриана Пулидо
(Signed) Adriana Pulido
Чили: Адриана Делпиано
Chile: Adriana Delpiano
Мариэла Адриана Фоганте
Mariela Adriana Fogante
г-жа Адриана Вергара
Ms. Adriana Vergara
г-жа Адриана Пакурару
Ms. Adriana Pacuraru
Адриана Пабло Хутсуи (ж)
Adriana Pablo Jutzuy (f)
(Подпись) Адриана Пулидо Сантана
(Signed) Adriana Pulido Santana
— Это вещи Адрианы?
- Adriana's things?
Нет, подожди, Адриана!
No, wait, Adriana!
Адриана - моя девочка.
Adriana's my girl.
Это всё Адриана.
It was Adriana.
Адриана была замечательной.
Adriana was wonderful.
Адриана, доверься мне.
Adriana, trust me.
Но Адриана сказала...
But Adriana said--
Вас зовут Адриана.
Your name's Adriana.
Адриана, меня трясет.
Adriana, I'm shaking.
- Адриана ла Серва.
Adriana la Cerva.
Кстати, а где Адриана?
By the way, where is Adriana?
И еще сказала, что это произошло потому, что на ней было пальто Адрианы и он думал, что это Адриана.
And she said it was because she was wearing Adriana’s coat and he thought it was Adriana.
Адриана была искусным тактиком.
Adriana was a skilled tactician;
Адриана отвела взгляд.
Adriana looked away.
Адриана наклонилась вперед.
Adriana leaned back.
Адриана скорчила гримасу.
Adriana made a face.
— Адриана просто невыносима!
‘Really, Adriana is the limit!’
Адриана взмахнула пальто.
Adriana waved it at her.
Адриана ждет в машине.
Adriana is waiting in the car.
Адриана подняла руку.
Adriana lifted a hand.
Адриан Козловски
Adrian Kozlowski
Адриан Коопман
Adrian Koopman
Адриан СЕВЕРИН
(Signed) Adrian SEVERIN
Адриан Ф. Так
Adrian F. Tuck
в Беларуси Адриана Северина*
in Belarus, Adrian Severin*
Дело № 1276: Адриан
Case No. 1276: Adrian
Ну давай, Адриан.
Come on, Adrian.
Доктор Виктор Адриан.
Dr. Victor Adrian.
Про брата Адриана?
About Brother Adrian?
Адриан, так великолепен.
Adrian was wonderful.
ВИДЕО ДЛЯ АДРИАНА.
VIDEO FOR ADRIAN
- Адриана нет дома.
- Adrian's not here.
Это машина Адриана.
That's Adrian's car.
Черт возьми, Адриан.
Damn it, Adrian.
Адриан нанял Тэйлор?
Adrian hired Taylor?
сказал серьезно Адриан. "Адриан,"
said Adrian sternly. "Adrian,"
"Нет,"-сказал наконец Адриан.
"No," Adrian said at last.
— Может, что-нибудь не так, Адриана?
Is something wrong, Adrian?
"Адриан", проворчал его отец "Ничего страшного", сказал Адриан хвастливо.
"Adrian," growled his father. "It's okay," said Adrian breezily.
Нет, Адриана, ты не права.
No, Adrian, it is not right.
- Адриан, проснись.
'Chris'sake, Adrian!
...и крестик Адриана.
—and Adrian’s cross.
– Что случилось, Адриан?
What is it, Adrian?
Но Адриан... туповатый, поверхностный, любитель побегать за девочками Адриан понимал меня?
But Adrian… silly, shallow, party-boy Adrian understood?
– Адриан мне так и сказал.
So Adrian tells me.