Translation for "администрация взяла" to english

Администрация взяла

• the administration took
• administration has

Translation examples

administration has

68. На основе Закона об экономическом подъеме и реинвестировании в Америке 2009 года нынешняя администрация взяла на себя беспрецедентные финансовые обязательства на сумму почти 100 млрд. долл. в области образования.
68. Through the American Recovery and Reinvestment Act of 2009, the current Administration has made an unprecedented financial commitment of almost $100 billion to education.

280. Комиссия обеспокоена тем, что администрация взяла на себя риск финансирования вспомогательного счета из Резервного фонда для операций по поддержанию мира и чрезмерно увеличила объем подлежащей начислению за данный финансовый период суммы, когда в процессе планирования и составления бюджета еще не был точно оценен объем расходов за данный период с учетом доли вакантных должностей и других факторов, что затем обусловило ассигнование средств в объеме, в котором они возможно не требовались.
280. The Board is concerned that the Administration has taken a risk in financing the support account from the Peacekeeping Reserve Fund and has unnecessarily increased its assessment for the financial period when the planning and budgeting process have not closely projected the level of expenditure for the period in consideration of the vacancy rate and other factors which then require the appropriation of funds at a level that may not be necessary.