Translation for "адитья" to english

Адитья

• aditya

Translation examples

aditya

В крупных городах и селениях в сотрудничестве с ассоциациями производителей и неправительственными организациями разворачивается сеть магазинов солнечноэнергетического оборудования под названием "Адитья".
Solar energy equipment shops known as “Aditya” are being established in major cities and towns, in collaboration with manufacturers' associations and non-governmental organizations.

В ходе этих обсуждений перед Комитетом выступили: г-н Масатоси Йокайти, директор по вопросам готовности к бедствиям, связям с общественностью и международному сотрудничеству, канцелярия кабинета министров, Япония; г-н Адитья Бахадур, научный работник, Институт по вопросам развития заморских территорий; и г-н Герман Веласкес, руководитель по вопросам информационно-пропагандистской деятельности Управления Организации Объединенных Наций по вопросам уменьшения опасности бедствий (МСУОБ).
43. The Committee benefited from a panel discussion comprised of the following panellists: Mr. Masatoshi Yokkaichi, Director for Disaster Preparedness, Public Relations and International Cooperation, Cabinet Office, Japan; Mr. Aditya Bahadur, Research Officer, Overseas Development Institute; and Mr. German Velasquez, Head of Advocacy and Outreach, United Nations Office for Disaster Risk Reduction (UNISDR).

Ты уезжай, Адитья.
Go away, Aditya.

Скажи ему, Адитья!
Tell him, Aditya!

Адитья не может.
Aditya can't come

Да соглашайся, Адитья.
Come on, Aditya

Руп, это Адитья!
Roop, he is Aditya!

Снимаем только Адитью.
Now, Aditya's close ups

Господи... это Адитья?
Oh God... that's Aditya?

Здравствуйте, я Адитья.
Hi, I am Aditya.

Не обижайся, Адитья.
Please don't mind, Aditya...

С днем рожденья, Адитья.
Happy birthday, Aditya

— На Адитье, — провозгласил первый гражданин Ягго, — нет классов, и на Адитье все работают.
"On Aditya," First Citizen Yaggo declared, "there are no classes, and on Aditya everybody works.

— На Адитье нет бандитизма.
On Aditya, brigandage does not exist.

Не говорите мне об Адитье.
Don't tell me about Aditya.

Но про Адитью он мало что помнил.
About Aditya he was less sure.

Адитья отныне часть Империи.
Aditya is now a part of the Galactic Empire.

Хотя, глядя на Адитью сейчас, трудно об этом догадаться.
Not that you'd guess it to look at Aditya now."

Каждому по труду это знают все, кроме вас, на Адитье.
Everybody knew that—except here on Aditya.

По-моему, на Адитье готовится реформа системы образования.
It seems that they are reforming the educational system on Aditya.

Недвижимость, как и рабов, на Адитье не продавали.
Real estate was not sold on Aditya, any more than slaves were.

— Мы поздравляем наших подданных на Адитье с вступлением в Империю.
We greet our subjects of Aditya to the fellowship of the Empire.