Translation for "агропродовольственный сектор" to english

Агропродовольственный сектор

• agri-food sector

Translation examples

agri-food sector

- повышение эффективности работы предприятий агропродовольственного сектора;
- Performance improvement of businesses in the agri-food sector.

а) стабилизация сектора и создание жизнеспособного агропродовольственного сектора;
Stabilising the sector and creating a viable agri-food sector

83. Программы поддержки агропродовольственного сектора направлена на:
83. The support programme for the agri-food sector aims to encourage the:

b) усиление конкурентоспособности агропродовольственного сектора на внутреннем и внешнем рынках;
Strengthening the competitiveness of the agri-food sector in the domestic and foreign markets

09(A).1.3 Деятельность Рабочей группы ФАО/ЕЭК по экономическому анализу агропродовольственного сектора и управлению хозяйствами (1)
09(A).1.3 Activities of the FAO/ECE Working Party on the Economics of the Agri-Food Sector and Farm Management (1)

14.16.5 Среди слушателей курсов третьего уровня и курсов на получение сертификата о профессиональной подготовке, предназначенных для молодых людей, желающих работать в агропродовольственном секторе, женщины составляют 7 процентов.
14.16.5 In third level and vocational certificate courses run for young people interested in careers in the agri-food sector, 7% of participants are women.

4. Заинтересованность страны в развитии агропродовольственного сектора: излагаются причины заинтересованности государств в сохранении продуктивного сельского хозяйства, которое позволяло бы обеспечивать эффективную обработку земель на всей территории страны.
National interest in the development of the agri-food sector: The State's interest to maintain productive agriculture is presented, which would ensure efficient cultivation of the land throughout the territory of the country.

Канада разработала набор агроэкономических показателей (АЭП) для сельскохозяйственного и агропродовольственного секторов с целью оценки того, насколько эффективно организованы сельскохозяйственные и агропродовольственные системы в интересах охраны природных ресурсов.
Canada had developed a set of agri-environmental indicators (AEIs) specific to the agriculture and agri-food sectors to assess how well agriculture and agri-food systems managed to conserve natural resources.

Новые стандарты в агропродовольственном секторе, например, не только нацелены на обеспечение гарантированной безопасности продуктов питания и неизменно высокого качества продовольствия, но и приводят к возложению соответствующих рисков и издержек на поставщиков, а также используются в качестве эффективных инструментов управления производственно-сбытовыми цепями.
New standards in the agri-food sector, for instance, not only aim at assuring food safety and continuously high food quality, they also transfer the associated risk and cost onto suppliers, and are used as effective supply-chain governance tools.

а) Документация заседающих органов: Комитету по сельскому хозяйству будет представлено пять докладов по следующим вопросам: стандартизация скоропортящейся сельскохозяйственной продукции и изменения, касающиеся качества (два); экономика агропродовольственного сектора и управление фермерскими хозяйствами; взаимосвязь между сельским хозяйством и окружающей средой; и продовольственная и сельскохозяйственная статистика в Европе.
(a) Parliamentary documentation: five reports submitted to the Committee on Agriculture on standardization of perishable produce and quality developments (two); economics of the agri-food sector and farm management; relations between agriculture and the environment; and food and agricultural statistics in Europe.