Translation for "агрометеорология" to english

Агрометеорология

• agrometeorology
• agricultural meteorology

Translation examples

agrometeorology

а) Агрометеорология и наземные наблюдения.
(a) Agrometeorology and land-based observations.

АГРГИМЕТ Агрометеорология и прикладная гидрология и их применение
AGRHYMET Agrometeorology and Operational Hydrology and Their Applications

АГРГИМЕТ Региональный учебный центр по агрометеорологии и прикладной гидрологии
AGRHYMET Regional Training Centre for Agrometeorology and Operational

Региональный учебный центр по агрометеорологии и прикладной гидрологии и их применению
Regional Training Centre for Agrometeorology and Operational Hydrology

АГРГИМЕТ Региональный учебный центр по агрометеорологии и прикладной гидрологии и их применению
AGRHYMET Regional Training Centre for Agrometeorology and Operational Hydrology and their Applications

Особое внимание уделялось агрометеорологии и повышению эффективности использования космических технологий.
Particular attention has been given to agrometeorology and to the improvement of the use of space technology.

Совещание также приняло к сведению укрепление сотрудничества между МПП и ВМО в области агрометеорологии.
The Meeting also noted the strengthened cooperation between WFP and WMO in the area of agrometeorology.

Совещание отметило, что агрометеорология помогает всем сторонам, участвующим в усилиях по повышению продовольственной безопасности.
The Meeting noted that agrometeorology was assisting those engaged in efforts to improve food security.

agricultural meteorology

Программа по агрометеорологии ВМО использует данные дистанционного зондирования, полученные со спутников, наряду с данными наземных метеорологических станций, для целей агрометеорологии.
The WMO Agricultural Meteorology Programme uses remote sensing data from satellites coupled with ground weather station data in the field of agricultural meteorology.

31. Программа по агрометеорологии Всемирной метеорологической организации направлена на использование спутниковых данных дистанционного зондирования в сочетании с данными наземных метеорологических станций для целей агрометеорологии.
The Agricultural Meteorology Programme of the World Meteorological Organization uses remote-sensing data gathered by satellites coupled with ground weather station data in the field of agricultural meteorology.

Программа ВМО по агрометеорологии изучает вопросы адаптации к изменению климата в таких отраслях, как сельское хозяйство, лесоводство и рыболовство.
The WMO Agricultural Meteorology programme is addressing the issues of adaptation to climate change in the agricultural, forestry and fisheries sectors.

МПП и ФАО осуществляют ряд инициатив в рамках проекта по Глобальному мониторингу в целях продовольственной безопасности Европейского космического агентства (ЕКА), которые предусматривают использование данных агрометеорологии в интересах обеспечения продовольственной безопасности в Африке.
WFP and FAO have carried out various initiatives in the framework of the Global Monitoring for Food Security project of the European Space Agency (ESA) that make use of agricultural meteorology for food security in Africa.

В рамках Программы агрометеорологии ВМО будет организован практикум по показателям оповещения о пожарной опасности для освоения новейших технологий и методов практических действий на местах, включая объединение информации с наземных станций и данных дистанционного зондирования.
The WMO Agricultural Meteorology Programme will organize a workshop on fire danger warning indices in order to review state-of-the-art technologies and methodologies in the field, including the integration of ground-based station and remotely sensed data.