Translation for "агнешки" to english

Агнешки

• agnieshki
• agnieszka

Translation examples

agnieszka

Агнешка Клауса (Польша)
Agnieszka Klausa (Poland)

Г-жа Агнешка Галанb
Ms. Agnieszka Gałanb

г-жа Агнешка Галан
Ms. Agnieszka Galan

Г-жа Агнешка Галана
Ms. Agnieszka Gałana

г-жа Агнешка Дабровецкая, министерство юстиции
Ms. Agnieszka Dabrowiecka, Ministry of Justice

Криштоф Якубовски, г-н Тамаш Кнот, г-жа Агнешка Дабровецка
Mr. Krzysztof Jakubowski, Mr. Tomasz Knothe, Ms. Agnieszka Wyznikiewicz

Г-жа Агнешка Клауса, второй секретарь, Постоянное представительство, Нью-Йорк
Ms. Agnieszka Klausa, Second Secretary, Permanent Mission, New York

Г-н Здзислав Рапацкий*, г-н Марцин Наврот, г-н Мирослав Лучка, г-н Анджей Мишталь, гжа Кристина Цурек, г-жа Агнешка Вызникевич, г-н Мацей Янчак, гжа Агнешка Клауса, гжа Богумила Варшалевская
Mr. Zdzislaw Rapacki,* Mr. Marcin Nawrot, Mr. Miroslaw Luczka, Mr. Andrzej Misztal, Ms. Krystyna Zurek, Ms. Agnieszka Wyznikiewicz, Mr. Maciej Janczak, Ms. Agnieszka Klausa, Ms. Bogumila Warchalewska

Тяжело, пани Агнешка.
Times are tough, Agnieszka.

Одна из них была Агнешка.
One of them was Agnieszka.

Агнешка! Какая же ты глупая!
Agnieszka, you are such a fool.

У Агнешки было двое маленьких детей.
Agnieszka had two little children.

Там известный польский режиссер Агнешка Холланд.
There's famous Polish film director Agnieszka Holland.

Тот, кто напал на сестру Агнешку, он здесь.
The assailant of Sister Agnieszka has not fled.

Остальное вам расскажет Агнешка, жена Мачека, когда ее выпустят.
Agnieszka will tell you he rest, after they let her out.

Вы увидели, что сестра Агнешка борется с тем, кто напал на вас.
You saw Sister Agnieszka was struggling with your attacker?

Агнешка... Я бы отдал всё, только бы услышать, как ты поёшь.
Agnieszka, I would give anything to hear you sing tonight.

Анджей Вайда, Агнешка Холланд, Эдвард Зебровски по роману Фёдора Достоевского
Andrzej Wajda, Agnieszka Holland, Edward Zebrovski on the novel by Fyodor Dostoevsky

А режиссер польского происхождения Агнешка Холланд представила изысканную экранизацию романа Генри Джеймса «Площадь Вашингтона» (в мире, отрицающем сознание, романист, который говорит о нем, — неожиданное утешение.
And Polish-born director Agnieszka Holland has turned in another exquisite effort, Henry James’s Washington Square (in a world that denies consciousness, a novelist that dwells on it is a freakish relief.

Предыдущая картина Агнешки — «Европа, Европа» — один из моих постоянно любимых фильмов, глубоко захватывающий на нескольких уровнях, прекрасно сработанный (и разве это не одна из первых ролей Джулии Дельфи?
Agnieszka’s previous Europa, Europa is one of my all-time favorite films, deeply engrossing on several levels, beautifully wrought (and wasn’t it one of Julie Delpy’s first roles?