Translation for "авторитарные структуры" to english

Авторитарные структуры

• authoritarian structures

Translation examples

authoritarian structures

Они ошибаются - авторитарные структуры рушатся; а демократии растут и процветают.
They are wrong — authoritarian structures crumble; democracies grow and thrive.

Она способствует ликвидации авторитарных структур и эксплуатации за счет предоставления возможностей демократического участия.
It contributes to overcoming authoritarian structures and exploitation through democratic participation.

Наше государство оказалось полностью несостоятельным с разрушающейся экономикой, где процветала коррупция и авторитарные структуры.
We were a totally failed State, a dying economy, a country destroyed by corruption and authoritarian structures.

Все эти страны сосредоточились на переходе от авторитарных структур управления к более активному участию общества; другие страны, кроме того, осуществляют переход от государственной экономики к экономике свободного рынка.
All these countries are focusing on transition from authoritarian structures to more participatory societies; other countries, in addition, are undergoing the transition from State-directed to free market economies.

Организации сектантского толка и культовые организации имеют авторитарную структуру управления, и злоупотребление властью характерно для всех культов, включая политические, проповедующие определенный образ жизни или личностное развитие и религиозные.
Owing to the authoritarian structure of sect-like or cult organizations, abuse of power is a common element in all kinds of cults, whether they be political, lifestyle, self-improvement or religious groups.

69. Для того чтобы добиться неразрывной связи между миром и справедливостью, без которой прочный мир невозможен, на смену характерным для культуры войны авторитарным структурам и эксплуатации должны прийти демократическое участие в жизни общества и устойчивое человеческое развитие для всех.
69. In order to forge an inextricable link between peace and justice, without which no peace can be durable, the authoritarian structures and exploitation of the culture of war must be replaced by democratic participation and sustainable human development for all.