Translation for "автоматического обнаружения" to english

Автоматического обнаружения

• automatic detection

Translation examples

automatic detection

- систем контроля при помощи видеокамер и автоматического обнаружения пожаров;
Systems for video surveillance and automatic detection of fires;

109. На пилотируемых космических аппаратах можно устанавливать системы автоматического обнаружения и определения мест повреждений.
On manned spacecraft it is possible to install automatic detection systems to locate damage.

16. На пилотируемом космическом аппарате могут быть установлены системы автоматического обнаружения и локализации повреждений.
16. On manned spacecraft it is possible to install automatic detection systems to locate damage.

- систем контроля при помощи видеокамер и автоматического обнаружения пожаров; (См. меру 3.05 рекомендаций.)
Systems for video surveillance and automatic detection of fires; (Reference: measure 3.05 of the recommendations.)

В настоящее время разрабатывается программное обеспечение для автоматического обнаружения более мелких объектов на геосинхронной орбите.
Research is under way to develop software that can automatically detect smaller objects in geosynchronous orbit.

Изучение возможности обеспечения автоматического обнаружения перевозки опасных грузов (например, посредством использования электронных устройств, устанавливаемых на транспортных средствах)
Study of the possibility of introducing automatic detection of the transport of dangerous goods (e.g. by electronic devices carried on vehicles)

С помощью снимков с Landsat был проведен также предварительный анализ с целью автоматического обнаружения изменений в районе городского парка Гаваны.
A preliminary analysis was also carried out for automatic detection of changes in the area covered by the Metropolitan Park of Havana using Landsat images.

Вклад Словакии в эту деятельность связан с разработкой силами СГМИ метода автоматического обнаружения и отслеживания конвективных элементов при измерениях с помощью радаров, а также соответствующего программного обеспечения.
The contribution of Slovakia has been the development by SHMI of the method of automatic detection and tracking of convective cells in radar measurements and the needed software.

f) следует провести исследование по вопросу о возможности обеспечения автоматического обнаружения перевозки опасных грузов (например, посредством использования электронных устройств, устанавливаемых на транспортных средствах).
(f) A study should be conducted of the possibility of introducing automatic detection of the transport of dangerous goods (e.g. by electronic devices carried on vehicles).