Translation for "автокары" to english

Автокары

• autocars
• trucks

Translation examples

autocars

30/ Без опыта вождения для управления автокарами в радиусе не более 50 км.
30/ Without driving experience for driving autocars for a distance not exceeding 50 km.

Ловко орудуя «инструментом будущего», дядька расчищал путь горбатому автокару — к счастью, крытому.
Cleverly wielding a “tool of the future”, the uncle cleared the way for a hunchbacked autocar - fortunately, covered.

Он повернулся и вышел. Выйдя из здания управления Горнодобывающего комплекса, Джайлс взял двухместный автокар и отправился по адресу, написанному Барси.
He turned and went out Outside the Mining Complex Headquarters, he took a two-man autocar to the address Barsey had printed on the slip.

trucks

:: аэродромной техники, включая багажные автокары и топливные автоцистерны, размещаемой в главном аэропорте и в районных аэродромах;
:: Airfield vehicles, including baggage dollies and fuel trucks, to be stationed at main airport and regional airfields;

Испрашиваемые ресурсы будут использованы для покрытия расходов на сооружение закрытого помещения, оборудованного стеллажами промышленного качества, которые будут пригодны для эксплуатации автокаров;
The resources requested would be utilized to cover the cost of constructing an enclosed area, equipped with industrial quality shelving, which would be suited to fork-lift truck operation;

а) 77% специализированного штата работников (кладовщики, водители грузовых тележек, водители автокаров, сортировщики, упаковщики, экспедиторы, заведующие складами, специалисты по планированию и распределению заданий); на перевозку грузов приходится 80% специализированного штата (водители автотранспортных средств, служащие, доставляющие товар на дом, посыльные, административные работники, ответственные и другие работники по эксплуатации грузового транспорта);
(a) 77 per cent were task-specific jobs (warehousemen, truck operators, fork-lift operators, sorting, packaging, shipping, warehouse manager, planning and scheduling), while for freight transport the corresponding figure was 80 per cent (truck drivers, delivery staff, couriers, supervisory staff, goods transport operation managers and employees);

С точки зрения Сесилии, их уже и зданиями-то назвать было нельзя, какие-то наскоро выстроенные хижины из необработанного леса. Она также обратила внимание, что большинство людей несет вручную тяжелые вещи, не было никаких тележек, никаких автокаров.
Beyond that were rickety constructions that Cecelia could only call shacks—crudely built of raw timber. Cecelia noticed, as she walked along, the number of people who were carrying things by hand . the absence of hand trucks, let alone vehicles.