Translation for "австралия и америка" to english

Австралия и америка

• australia and america

Translation examples

australia and america

Юго-Восточная Азия (Сингапур, Малайзия, Бруней, Филиппины), Ближний Восток (Саудовская Аравия), Тайвань, Гонконг, Япония, Республика Корея, Австралия, Южная Америка
South East Asia (Singapore, Malaysia, Brunei, Filipina), Middle East (Arab Saudi), Taiwan, Hong Kong, Japan, Republic of Korea, Australia, South America

Исследования свидетельствуют о принудительной стерилизации женщин-инвалидов, особенно женщин с интеллектуальными расстройствами, в нескольких странах Европы, а также в Азии, Австралии, Латинской Америки и на Ближнем Востоке.
Research has found evidence of forced sterilization of women with disabilities, especially intellectual disabilities, in several countries in Europe, as well as in Asia, Australia, Latin America and the Middle East.

Эксперты из Азии, Австралии, Северной Америки и Ближнего Востока, в том числе палестинцы и израильтяне, выступили с заявлениями как на совещании, так и на общественном форуме, где к ним присоединились ученые из Пекинского университета.
Experts from Asia, Australia, North America and the Middle East, including Palestinians and Israelis, made statements at the meeting and also during the public forum, where they were joined by scholars from Beijing University.

Особую тревогу вызывают такие районы, как тропическая зона Африки, расположенная к югу от экватора, юго-восточная часть Африки, юго-восточная часть Азии, южная часть Китая, северо-центральная часть Австралии, Центральная Америка и Карибский бассейн, юго-восточная часть Бразилии, Пампасы, а также бореальские леса на Аляске, в Канаде и в восточной части Сибири.
Areas of greatest concern that were identified include tropical Africa south of the equator, south-east Africa, South-East Asia, south China, north-central Australia, Central America and the Caribbean, south-east Brazil, the Pampas, as well as boreal forests in Alaska, Canada and eastern Siberia.

45. Несмотря на тот факт, что ассоциация ЕЖФ действует в рамках Европейского союза, некоторые из входящих в нее организаций охватывают другие страны/континенты, как, например, ЕСЖИ (Европа, Австралия, Азия и Северная Америка), РИКС (члены из 146 стран, представляющих все континенты), RHF (франкоговорящие страны) и МСА (Eвропа, США, Канада, Азия, Африка, Австралия, Латинская Америка).
45. Despite the fact that the EHF association operates within the European Union, some of the organizations belonging to EHF expand to other countries/continents, such as ENHR (Europe, Australia, Asia, and North America), RICS (members from 146 countries, representing all continents), RHF (French-speaking countries), and IUT (Europe, USA, Canada, Asia, Africa, Australia, Latin America).

В менее развитых страна, таких как Австралия и Америка, люди любят украшать свои грузовики делая их более персонализоваными.
In less developed countries, such as Australia and America, people like to decorate and personalise their lorries.

На Лонг-стрит кучкуются все любители путешествовать с рюкзаком за плечами. Молодежь, студенты из Европы, Австралии и Америки, которых устраивает непритязательное жилье и демократичные цены.
'Could be.' Long Street was the hub of backpacker tourism in the Cape - young people, students from Europe, Australia and America looking for cheap lodgings and adventure.

Неужели не надоест? – Надоест? Как ты думаешь, восемь месяцев – это много для Таиланда, Гонконга, Бали, Австралии и Америки? – Нет, я понимаю, просто...
‘Bored? You think he’ll polish off everything there is to do in Thailand, Hong Kong, Bali, Australia and America in eight months, do you?’ ‘No – it’s not that – it’s just… eight months away from home.

Когда я встал у руля, фабрика была в упадке, но я изменил структуру, перестроил все дело до основания, и теперь мы экспортируем рыбные консервы, консервированных раков и моллюсков по всему миру — в США, Австралию, Южную Америку…
I restructured the whole company from the ground up, and now we export canned fish and seafood all over the world—to the United States, Australia, South America…

Думала: надо же, я сижу на камне, который был раньше частичкой Китая, или Бразилии, или Австралии, или Америки… Она снова опустилась на корточки, а я прошептал: – Или Индии…
I'd come out here by myself when I was a kid, just to sit here and think I was sitting on rocks that had once been a bit of China, or Brazil, or Australia or America…» Ash squatted down, resting on her heels, but I was whispering, "… Or India,"