Translation for "абьян" to english

Абьян

• abyan

Translation examples

abyan

Проект самопомощи в сбережениях и кредитовании - Абьян
Self-Help Savings and Loan Project - Abyan

Оценка технической помощи за десятилетний период в провинциях Ибб и Абьян
10-year assessment of technical assistance in Ibb and Abyan governorates

Большинство девочек были из таких районов Абьяна, как Яфеа, Лавдар и Ханфар.
The majority of girls come from Yafe'a, Lawdar and Khanfar districts in Abyan.

распределению средств передвижения, таких, как инвалидные коляски, предоставляемые Фондом (в мухафазе Абьян);
Distribution of mobility aids, such as wheelchairs, provided by the Fund (in Abyan Governorate);

Большинство девочек происходят из таких районов Абьяна, как Яфеа, Лавдар и Ханфар.
The majority of girls come from the districts of Yafe'a, Lawdar and Khanfar, Abyan governorate.

Сообщалось о таких случаях в мухафазе Абьян в связи с конфликтом 2011 - 2012 годов.
Such reports were noted in Abyan governorate as a result of the conflict in 2011 and 2012.

Аналогичным образом, во время боестолкновений очень сильно пострадала южная мухафаза Абьян.
Similarly, the southern Abyan Governorate has been severely affected by fighting.

В последние недели мы нанесли ряд серьезных ударов по <<Аль-Каиде>> в провинции Абьян.
We have dealt some serious blows to Al-Qaida in Abyan province in recent weeks.

11. ФАО будет разрабатывать комплексный проект развития сельских районов в провинции Абьян, который будет финансироваться ПРООН.
FAO will formulate an integrated rural development project in Abyan governorate, financed by UNDP.

распределение в мухафазе Абьян по линии Фонда для оказания помощи инвалидам вспомогательных медицинских устройств для передвижения, таких как инвалидные коляски;
Distribution of assistive devices, such as carriages, by the Fund for Persons with Disabilities in the governorate of Abyan;

Был удар беспилотника вчера в провинции Абьян, который, по-видимому, их и разозлил.
There was a drone strike in the Abyan Province yesterday, which apparently set them all off.

Удар беспилотника в провинции Абьян был направлен по боевому лагерю, в котором бойцы обучаются убивать американцев.
MUNSEY: The drone strike in the Abyan Province was on a militant camp of fighters being trained to kill Americans.