Translation for "абиотическая деградация" to english

Абиотическая деградация

• abiotic degradation

Translation examples

abiotic degradation

В заключение можно сказать, что темпы абиотической деградации весьма замедленны, особенно в условиях пониженных температур.
In conclusion, abiotic degradation is very slow especially at lower temperatures.

48. Исследования абиотической деградации выявили образование соединений от нона- до триБДЭs (упоминается в ECHA 2012c).
Abiotic degradation studies have shown the formation of nona- to triBDEs (reviewed in ECHA 2012c).

На практике абиотическая деградация, вероятно, имеет низкое значение изза довольно жесткой циклической структуры и его низкой водорастворимости.
In practice abiotic degradation is probably of low significance because of the rather rigid ring-structure of HBCDD and its low water solubility.

Процессы абиотической деградации не играют значительной роли в "судьбе" бета-ГХГ в окружающей среде, поэтому фотолиз и гидролиз не оказывают на него существенного воздействия.
Abiotic degradation processes do not play an important role in the fate of beta-HCH in the environment. Thus photolysis and hydrolysis are not significant.

Абиотическая деградация, такая как гидролиз, первичная деградация, абиотическая и биотическая деградация, деградация в неводной среде и доказанная быстрая деградация в окружающей среде, - все они учитываются при определении быстрой деградируемости*.
Abiotic degradation such as hydrolysis, primary degradation, both abiotic and biotic, degradation in non-aquatic media and proven rapid degradation in the environment may all be considered in defining rapid degradability.*