Translation for "zampe anteriori" to english

Zampe anteriori

• front legs
• forelegs

Translation examples

front legs

E sapevate che se le due zampe anteriori sono sollevate ...vuol dire che quel soldato è morto in battaglia?
And did you know that when the horse' two front legs are in the air it means that the soldier died in the battlefield?

- Le due zampe anteriori andavano male.
My horse's both front legs went bad.

Indossa dei bendaggi, non riesco a vedergli le zampe anteriori.
He's got those bandages on. I can't see his front legs.

Ha distrutto una porta di legno massiccio con le zampe anteriori.
It tore through a solid oak door with its front legs.

- Si è rotto le zampe anteriori.
The guy's broke both front legs. That's tough.

Come possiamo vedere, sulle zampe anteriori, le mani hanno il pollice opponibile, che gli consentiva la presa.
And you can see that on its front legs, its hands, they have an opposable thumb, so it could grasp.

Le zampe anteriori sono piu' sviluppate e abbastanza forti da consentirgli di arrampicarsi sul pelo fino a raggiungere una cosa unica dei marsupiali: Il marsupio.
Its front legs are more developed and strong enough for it to pull itself up through the fur and wriggle inside a feature that is unique to marsupials ...a pouch.

E' come l'erba gatta, per lui! Se gli date uno stereo Bang and Olufsen, se lo stringe al petto con le zampe anteriori e quelle posteriori scalciano in questo modo.
It works like catnip on him, honestly if you give him a Bang Olufsen stereo his front leg grab onto his chest and his back leg kicking like that.

La trazione e' solo sulle ruote anteriori percio' e' come se con le zampe anteriori si stesse trascinando avanti, ma funziona ancora.
Front wheel drive only so it's now just its front legs dragging itself along, still working.