Translation examples
Vogliamo i Panthers! Vogliamo i Panthers!
We want Panthers, we want Panthers...
Perche' vogliamo cio' che vogliamo.
Because we want what we want.
O, si', vogliamo divertimento, vogliamo la semplicita', vogliamo velocita'.
Yeah, we want fun, we want simple, we want fast.
Vogliamo entrambi ciò che vogliamo, quando vogliamo e vogliamo tutto.
We both want what we want whenever we want it, and we want everything.
Vogliamo la vendetta.
We will take revenge.
Vogliamo premere lì?
- Hit that button, will you?
Non vogliamo fornicatori!
We will not have fornicators!
- Vogliamo lasciar perdere?
Will you leave that alone?
Dove vogliamo incontrarci?
Where will we meet?
Abraham, vogliamo andare?
Abraham, come on, will you?
vogliamo vederla ballare !
Give us a dance, will you?
Signore, vogliamo andare?
My lord, will you walk?
Vogliamo solo aiutarvi.
We wish only to help.
Non vogliamo reclutare tutti.
We don't wish to recruit everyone.
Non vogliamo... distruggere l'Europa, vogliamo solo conquistarla.
We don't wish to destroy Europe, we only wish to conquer it.
Vogliamo richiamare Essex.
We wish to recall Essex.
Vogliamo diventare tuoi amici.
We wish to make friends.
Vogliamo negoziare la resa.
We wish to negotiate our surrender.
Vogliamo evitare ogni scandalo.
- We wish to avoid any scandal.
Vogliamo andare a Palankhet.
We wish to go to Palankhet.
Vogliamo l'immunita'.
WE NEED IMMUNITY.
vogliamo delle risposte e le vogliamo adesso.
We need answers, and we need them now.
-Non vogliamo protezione.
No need ning?
Vogliamo i dettagli.
We need details.
Non vogliamo un rimborso, vogliamo delle risposte.
We don't need a refund-- we need some answers.
- No. - Vogliamo spiegazioni.
- We need answers.
Vogliamo il potere.
We need power.
Vogliamo la musica.
We need sound.
Vincent, non vogliamo del gelato, vogliamo vendetta.
Vincent, we don't need ice cream, we need payback! Oh, my!
Oh, e' quello che vogliamo fare.
Oh, we intend to.
Vogliamo fare causa.
We intend to sue.
- Dirgli cio' che vogliamo fare?
Tell him what we intend?
Noi vogliamo farlo chiudere.
We intend to shut it down.
E' quello che vogliamo fare.
We Intend To.
Noi vogliamo...passare la frontiera
We intend to cross the border.
Vogliamo sposarci subito.
We intend to get married at once.
Non vogliamo fare del male a nessuno.
We intend no harm.
E quindi vogliamo i soldi.
And we demand our money.
Vogliamo sapere chi siete.
I demand to know who you are.
Vogliamo 5 milioni di dollari.
We demand five million U.S. dollars.
Vogliamo trovare una soluzione.
We demand resolutions.
Noi vogliamo giustizia!
- We demand justice!
- Vogliamo cio' che ci spetta.
I demand satisfaction.
Vogliamo un aumento!
We demand a pay raise!
- A quel punto vogliamo il pagamento.
- Then we'll expect payment.
Sanno cosa vogliamo da loro?
Do they know what is expected of them?
Vogliamo che spazzi.
We expect you to sweep.
Sai, ti vogliamo alla festa.
You know, we're expecting you at the celebration.
- Vogliamo ottenere la fiducia col tempo.
- We expect to build trust over time.
Adesso vogliamo dei risultati.
- We expect results-
Vogliamo la completa immunita'.
We expect full immunity.
Ma prima vogliamo che tu faccia una cosa.
But there's something we require first.
Qualcuno che ci dia le garanzie che vogliamo.
Someone who can give us the reassurances we require.
Non vogliamo spargimenti di sangue.
No bloodshed required. It's cool.
Vogliamo che voi portiate via quel vino immediatamente.
We require you to transport the wine at once.
Con questo, semplicemente... Attiviamo... qualunque tipo di dolore vogliamo.
With this, we simply dial up whatever specific pain is required.
Ma noi in cambio di un figlio, vogliamo un altro figlio.
But I require a son for my son.
Jer, e' chiaro che qualcosa va bruciato, e di certo non vogliamo appiccare il fuoco al tuo maialino di formaggio.
Jer, obviously something requires burning.
Il signor Picker vi ha detto che vogliamo i soldi in anticipo, si'?
I think Mr Picker told you we require payment up front.
Vogliamo metterci lì?
Sit over there, please.
Vogliamo farvi felici.
- We aim to please.
Ci vogliamo concentrare?
Can we please focus?
- Prego, vogliamo entrare?
-Would you please come in?
Vogliamo muoverci, per favore?
We keep moving, please?
Ti prego, vogliamo aiutarti.
-Please, we wanna help.
Vogliamo andare, nonna ?
The check, please.