Translation examples
La tua vita... la mia vita!
Your life... My life!
La vita nasce dalla vita.
"Life comes from life."
Vita e ancora vita.
Life. And life again.
"Una vita per un'altra vita".
Life for a life.
La vita chiama la vita:
Life calls upon life.
Una vita per la mia vita!
Life... upon my life.
Assicurazione sulla vita "Nuova Vita"
Life Insurance "New Life"
E la vita è la vita.
And life... is life.
Una vita senza vita?
A life without life?
# Vita, torna alla vita #
♪ LIFE, BACK TO YOUR LIFE
Questa vita, questa vita, questa vita. Non e' mai stata una mia intenzione.
'This living, this living, this living Was never a project of mine'
Trudy, il giro-vita.
Trudy, The Waist.
Oh, la mia vita.
Oh, my waist.
Dalla vita in giù.
- At the waist.
- Fino alla vita?
- To the waist?
Afferra la mia vita.
Take my waist.
Sopra la vita?
Above the waist?
Ora Ia vita.
And the waist.
- Dalla vita in su.
- Above your waist.
- Senza spalline, vita alta!
- Strapless, high waist!
La verita', Vita.
The truth,vita.
È Vita-minIetame.
- It's Vita-minamulch.
- Chiliano in vita'.
Kilian en vitae.
Vita-minIe-cosa?
- Vita-mina-what?
Salve, Vita cara.
Hello, Vita darling.
Vita, Vita, stop, aspetta!
Vita, Vita, stop, wait!
Di Vita Salvatore.
Salvatore Di Vita.
È da una vita...
It's been ages.
C'hai messo una vita!
! You've been ages!
E' passata una vita.
He's been ages.
C'è voluta una vita.
That took ages.
Da una vita.
Oh, just ages.
Ecco la linea del collo, la vita e l'orlo.
So there's the neckline, the waistline... -...and the hemline.
Sopra il segno della vita.
Above the sign of waistline.
- Come il mio giro vita.
Like my waistline.
Il mio giro vita e' terribile.
My waistline is furious.
A me sicuramente non mancherà quel giro vita.
I certainly won't miss that waistline.
Guarda quello, ha qualcosa di gonfio alla vita.
Look at the waistline bulge on that guy.
Ne risente solo il suo giro vita
Only your waistline is suffering
Ma il giro vita di questo tipo e' oltre i 2 metri.
But this guy's waistline is over seven feet.
No, no, io devo guardare il punto vita qui.
No, no, I gotta watch the waistline here.
Il tuo giro vita è aumentato.
Your waistline is thicker.
Vivere una vita insieme.
Being with someone.
- Perché complicarsi la vita? -
- Why be awkward?