Translation for "vicoletto" to english

Vicoletto

• alley
• alleyway
• laneway
• small alley

Translation examples

alley

Niente Luther nel vicoletto!
No luther in the alley!

Non lo so, un vicoletto?
I don't know, like an alley.

- Io vado per i vicoletti.
- I'll take the alleys.

Ci sono moltissimi vicoletti.
There's plenty of alleys.

Il fascino da film di serie B, con vicoletti bui, funziona sempre.
Working the whole B-movie, back-alley vibe.

Vorresti mandarmi da un... - macellaio in un vicoletto?
You'd send me to some butcher in a back alley?

Allora perché hai attirato mio figlio in questo vicoletto?
So why'd you lure my son into this alley?

- Senti, amico. Avrai pure un motivo per bazzicare in questi vicoletti.
Figure you're hanging around these alleys for a reason.

Nel vicoletto dietro il Babylon.
SURE YOU DID. IN THE BACK ALLEY BEHIND BABYLON.

Che geme e grida come se fossero gatti nei vicoletti.
Moaning and screaming like goddamn cats in the alley.

alleyway

A vivere in un garage di un vicoletto?
Living in a garage down an alleyway?

C'è un vicoletto qui.
There's a little alleyway right here.

Per esempio... Sto seriamente tenendo in considerazione di chiedere a quel cameriere... di sbattermi nel vicoletto qua fuori mentre mangio del cheesecake.
For example, I'm seriously considering asking that busboy to ravish me in the alleyway while I eat cheesecake.