Translation for "vicinanze" to english

Vicinanze

noun

• neighborhood
• locality
• neighbourhood

Translation examples

neighborhood noun

Ero nelle vicinanze.
I was in the neighborhood.

Vivi nelle vicinanze?
Do you live in the neighborhood?

Cosa c'e' nelle vicinanze?
What's the neighborhood like?

Era nelle vicinanze.
He was just in the neighborhood.

Abita nelle vicinanze?
Was she from the neighborhood?

Vivo nelle vicinanze.
I-I live in the neighborhood.

- Che razza di vicinanze!
- What a neighborhood.

locality noun

Raccolto nelle vicinanze.
Picked it up locally.

Oggi, sulla strada del ritorno, mi sono recata... in molti degli altri uffici postali delle vicinanze.
On my way home today, I called in at several of the other local post offices.

Sono stati lasciati dei messaggi, ma... nessuno vive nelle vicinanze.
Messages have been left, but none live local.

Presumibilmente e' lo stesso posto da cui proviene il guanto, il che, a giudicare dalla sua fattura atomica, non si trova nelle vicinanze.
Presumably it's the same place as the glove, which judging from its atomic make-up, isn't anywhere local.

Telecamere degli enti pubblici e ogni telecamera privata nelle vicinanze.
Local authority cameras and any private security cameras in the immediate area.

Di certo, se è successo nelle vicinanze...
Surely, if this happened locally...?

Non riesco a decidere se restare nelle vicinanze o andare a Pechino per qualcosa di Mama Foo.
I can't decide if I'm gonna stay local or head to Beijing for some mama foo's.

Perciò identificando tutti gli alberi di acacia della zona... è possibile... che troveremo l'apprendista sepolto nelle strette vicinanze.
So if we can identify all the acacia trees in the local area, then it's possible that the apprentice will be buried in close proximity.

neighbourhood noun

E se non ci sono Blu Cattivoni nelle vicinanze?
Supposing there's no Blue Meanies in the neighbourhood?

Sai ero nelle vicinanze...
So I was in the neighbourhood.

Stavo aspettando lei, ero nelle vicinanze.
- I was in the neighbourhood.

Casualmente ero nelle vicinanze.
I just happened to be in the neighbourhood.

Lei e' sempre nelle vicinanze.
- You're always in the neighbourhood!

- Si, qui nelle vicinanze.
- Yes, I live in the neighbourhood.

Oh, si'... eravamo nelle vicinanze.
Yeah, we were just in the neighbourhood.