Translation examples
E una vettura.
And a car.
- La vettura sportiva .
-The sports car.
La vettura è guasta.
This car's broken.
- Scenda dalla vettura.
Step out of the car, please.
La vettura numero 10.
Car number ten.
In vettura, ragazzi!
In the car, kids!
La sua vettura l'attende.
Your car's waiting.
Trovero' un'altra vettura.
I'll find another car.
- La sua vettura è pronta.
- Your coach is ready. - Good, thanks.
Scaricate la cassa di paga dalla vettura del Maresciallo
The pay chest from the Marshal's coach!
La vettura andrà da sè.
The coach will drive itself.
E una vettura, anzi no.
Single coach to the south.
Ma non voglio tornare in quella vettura, mi fa sentire male qui.
Only I don't want to sit up in the day coach. It makes me feel sicky here.
L'ho lasciata nella mia vettura
I've got it in my coach.
Di' a chiunque lo chieda che la vettura e' stata attaccata dai Pequot.
Tell anyone who asks the coach was attacked by Pequot.
Prenderai la vettura in Taquaral... prima delle sette del mattino.
You'll take the coach in Taquaral... before seven in the morning.
Ma non ne ho bisogno, so dov'è il mio posto, in una vettura comune.
But I don't need him. I know where I belong. I belong up in the day coach.
Là, nell'ultima vettura.
Over there, in the last carriage.
Ah, la nostra vettura aspetta.
Ah, our carriage awaits.
Ling, prepara la vettura.
Ling prepare the carriage
Ferma la vettura
Please stop the carriage.
La tua vettura ti attende
Your carriage awaits.
Signore, la vettura é di ritorno!
Come! The carriage is back!
- Perchè non restate qui, tanto questa vettura non parte!
This carriage ends here.
Ora, dentro con te. In vettura.
Now, in with you into this carriage.
- Desidera? - La mia vettura attende in strada.
- Excuse me, my carriage is waiting.