Translation examples
Verifichiamo con la signora Lange.
Let's just check with Mrs Lange.
- Bene, come lo verifichiamo?
Well, how do we check that out?
Prendi tempo, mentre verifichiamo.
Stall while we check.
Verifichiamo il suo alibi.
See if his alibi checks out.
- Verifichiamo con la tua meta'!
Let's check in with your boo!
Verifichiamo la rotta spaziale.
Hold while we check the space track.
Verifichiamo le confessioni.
We withhold till we check out confessions.
Verifichiamo le assenze a scuola.
Check school absences.
Bene, verifichiamo questi uomini
Well, let's go check these guys out.
Verifichiamo la transazione.
Verify the transaction.
Non finche' non verifichiamo il suo alibi.
Not until we verify his alibi.
Verifichiamo la versione dei genitori.
Let's verify the parents' version.
Perche' noi non supponiamo, noi verifichiamo.
'Cause we don't assume, we verify.
Nessun danno se verifichiamo i fatti, dottor Irwin.
No harm in verifying the facts, dr. Irwin.
Otteniamo la storia, verifichiamo i fatti.
We get the story. Verify the facts.
Verifichiamo i libri contabili.
Let's verify the account books.
Acquisiamo il video e verifichiamo.
Let's secure it and then verify it.
[IN INGLESE] Non ve ne andate finché non verifichiamo.
(IN ENGLISH) You don't go until we verify.
Verifichiamo i conti la settimana prossima.
Why don't we do that audit next week? - Next week?
Verifichiamo quello che sono capaci di fare.
We're proving what they're capable of.
Allora, aspettiamo 6 mesi finché il bambino non nasce e verifichiamo allora.
- So we just wait six months until the baby's born and prove it then.
Beh, verifichiamo la nostra teoria.
Well, let's try the point.