Translation for "verginità" to english

Verginità

noun

• virginity
• maidenhead
• maidenhood
• embarrassment
• disgrace

Translation examples

virginity noun

La storia della verginita'.
- Yeah! Virginity thing.

La storia sulla verginita'...
The virginity story...

Qualità, libertà, verginità.
Quality, liberty virginity.

Ok, ciao, verginità.
Okay, bye, virginity.

# Piena di verginita' #
♪ Lousy with virginity

Perdere la tua verginita'?
Losing your virginity?

"V" per verginita'.
"V" for virginity.

La verginita' di un'alunna?
Student's virginity?

- La verginita' e' spacciata.
- Virgin's a goner.

perso la verginità?
lose your virginity?

maidenhead noun

Manox afferma sotto giuramento che lei non gli ha mai dato la sua verginita' ma l'abbia concessa ad un uomo di nome Francis Dereham.
Manox swears under oath that she never gave him her maidenhead... But that instead it was given to a man called Francis Dereham.

Non rinuncero' alla verginita' per voi.
I'll not give up my maidenhead for you!

Onorero' la tua verginita' finche' non saremo sposati.
I shall honour your maidenhead until we are married.

Lei gli disse che gli avrebbe dato la sua verginita' per quanto doloroso sarebbe stato, sapendo che, in seguito, lui sarebbe stato buono con lei.
She said to him that he would have her maidenhead, though it be painful to her, knowing he'd be good to her afterwards.

Rivendico la tua verginita'.
I lay claim to your maidenhead.

Quindi è il doppio per la tua verginità.
So that's twice for your maidenhead.

- Vostra Maesta'. Ho gia' promesso la mia verginita' a colui che sara' mio marito.
Your majesty I have already given my maidenhead into my husband's hands.

E lui... ha avuto la sua verginita'?
And did he-have her maidenhead?

maidenhood noun

Mi sono accorto che la verginita' era persa da tempo, quando abbiamo giaciuto insieme.
I felt her maidenhood long absent when we lay together.

Colui che mi ha preso il bracciale, ha preso anche il mio corpo la mia verginità!
He who took the armlet from me, made me his wife! He took my maidenhood from me!

È come una bella vergine che cerca di sfuggire alle grinfie di un orso voglioso e che corre da Bill Clinton per salvare la sua verginità.
She is like a beautiful virgin, escaping the clutches of a lecherous bear, and running to Bill Clinton to save her maidenhood.

E' già ingiusto che sia rimasta vedova a 15 anni, nel fiore della verginità!
It's already unfair that I became a widow at the age of fifteen, in the flower of maidenhood!

Tuo fratello è ossessionato all'idea che tu abbia preso la verginità della ragazza.
Your brother here seems obsessed with the thought... that you've taken the girl's maidenhood.

Non vi suggerisco di sfidare a duello Bingley perché è ciò che teme vostra moglie nel romanzo. Ma dovete cercare di fermare Lydia, sta gettando la sua verginità fuori dalla finestra.
I'm not suggesting you challenge Bingley to a duel, which is the thing in the novel your wife dreads, but you must try to stop Lydia just flinging her maidenhood out the window.

La tua verginita' sara' preservata come un dono prezioso, e donata solo al piu' meritevole.
Your maidenhood will be preserved as precious gift, and given only to the most worthy.

La sua verginità andrà al miglior offerente, e giuro che toccherà a me.
Maidenhood to the highest bidder, and I swear that will be me.

embarrassment noun

Vedi... Stan e' un po' imbarazzato per questa storia della verginita'.
See, um, Stan's kind of embarrassed about the whole virgin thing.

disgrace noun

la perfezione di una falsa condanna, la verginità, brutalmente oltraggiata, la vergogna di un onore non dovuto,
And gilded honour shamefully misplaced, And maiden virtue rudely strumpeted, And right perfection wrongfully disgraced,