Translation for "ventilare" to english

Ventilare

verb

• ventilate
• air
• fan
• aerate

Translation examples

ventilate verb

- Non posso continuare a ventilare.
I can't keep him ventilated.

Avete pensato a ventilare la stanza?
Have you considered ventilating the room?

Ventilare diventa difficile.
It's getting hard to ventilate.

Dobbiamo farlo ventilare.
We need to get him on a ventilator.

Non riesco a ventilare.
I can't ventilate.

- Alex, Sharpe ha problemi a ventilare.
- Alex, Sharpe is having trouble ventilating.

- Fa fatica a ventilare.
She's difficult to ventilate. How difficult?

Herrmann, fai ventilare questo tunnel.
Herrmann, get this tunnel ventilated.

Ho dovuto "ventilare" qualcuno.
I had to ventilate someone.

air verb

Siamo un reggimento, bisogna ventilare la casa.
We're such a crowd and we must air the house!

Ci vorrebbero giorni per ventilare la simulazione e rendere l'aria respirabile, per cui, se volete entrare, dovrete indossare delle tute spaziali.
It would take several days to vent the sim to make the air breathable, so if you want to go in, you're gonna need to wear space suits.

Stavo giusto per fare un po' di waffle belgi... e ventilare un po' l'aria.
No. What? I was just about to go make some Belgian waffles and multiply some air.

fan verb

Homer, devo "ventilare" la proposta di aggiornare questa riunione!
Homer, this meeting of your fan club is adjourned!