Translation for "venerare" to english

Venerare

verb

• venerate
• worship
• revere
• adore
• hallow

Translation examples

venerate verb

Un'icona da venerare.
An icon to be venerated.

Non devi venerare il Vicario di Roma.
Thou shall not venerate the vicar of Rome.

Come facciamo nel XXI secolo a venerare un libro che contiene tali affermazioni?
But thou shalt utterly destroy them..." "DESTROY" What in the 21st century are we doing venerating a book that contains such stuff?

worship verb

Sono io quello da venerare!
I am the one to be worshipped!

Non parla di venerare il diavolo.
It's not about worshipping the devil.

Vai a venerare il tuo Dio.
Go worship your god.

Siamo arrivati a venerare la morte.
We've come to worship death.

Non venerare falsi dei.
Worship no false gods.

Sa cosa significa "venerare"?
You know what worship means?

- Io non credo di venerare nessuno.
-l'm not sure I worship anything.

Ha detto: "Non venerare me.
She said, "Do not worship me.

Dovremmo venerare anche Iside, ora?
We are all to worship Isis now?

revere verb

Ma il fatto che io fossi in errore, e che da biasimare fosse l'uomo piuttosto che la donna, soddisfa il mio personale bisogno di venerare le donne.
But the fact that I was wrong and that the man is to be blamed rather than the woman satisfies my own need to revere women.

Su Krypton, i nostri bambini venivano educati a venerare il Dio del Sole Rosso, Rao.
On Krypton, our children are raised to revere the red sun God, Rao.

La Corte del Cerimoniale di Stato porge il benvenuto al diplomatico omayyade Aspar scortandolo al Budda Torreggiante per venerare la gloria divina dell'Imperatrice.
The Court of State Ceremonials shall welcome Umayyad diplomat Aspar and escort him to the Towering Buddha to revere the Empress's divine glory.

Sin da piccoli, siamo educati per venerare il nobile combattimento dei galli.
As little children, we're raised to revere the noble cockfighting rooster.

Che dobbiamo venerare, ovunque la troviamo.
That we must revere it, wherever we find it.

Donne... è stato detto: "L'uomo dovrebbe venerare... il Dio custode che lo creò.
Women it is said man should reverence his guarding lord who created them.

adore verb

Per tua informazione, secca di merda, molti neri e un sacco di bastardoni bianchi se la sono spassata un mondo a venerare le mie chiappe.
But for your information skinny bitch black men and a whole lot of motherfucking white men have had plenty fun adoring my ass.

Okay, andiamo al sodo. Per tua informazione, merda flaccida... molti neri e un sacco di bastardoni bianchi... se la sono spassata un mondo a venerare le mie chiappe.
OK, we'll get to the point but, for your information, skinny bitch, black men and a whole lot of motherfucking white men have had plenty fun adoring my ass.

Questo tipo si lasciava venerare, ma non amare.
This catallowedhimself to be adored, butnotloved.