Translation examples
L'eccesso di velocita' e eccesso di velocita, Jesse.
Speeding is speeding, Jesse.
Sull'Alta Velocita'.
On the speed train.
a velocità "ascensore" a velocità "come un tostapane".
There's elevator speed and toaster speed.
Velocità in aumento.
Speed's increasing'.
La velocità diminuisce.
Speed's dropping.
Alla massima velocita' o a mezza velocita'?
- Yeah. - Full speed or half speed?
- Velocità, curvatura otto.
- Velocity, warp eight.
Velocità, curvatura due.
Velocity, warp two.
-A che velocità?
- At what velocity?
- Velocità post-impatto.
- Post-impact velocity.
Si', uno ad alta velocita', l'altro a bassa velocita'.
Yeah, one high velocity, one low velocity.
La velocita' e' buona.
Velocity's good.
- Massima velocità d'impulso.
- Maximum impulse velocity.
Velocità, curvatura nove.
Velocity, warp nine.
Alta velocita' iniziale.
High-velocity muzzle.
-Con che velocità?
-At what rate?
- Velocità di discesa?
- Rate of descent?
- Velocità di oscillazione.
- Rate of oscillation?
Velocità di abbassamento?
Rate of decay?
- La velocità di trasformazione?
- Her rate of transformation?
- Ridurre velocità di trasferimento.
- Reduce the transfer rating.
Grande velocita' di contagio.
Rampant infection rates.
- Regola la sua velocita'.
-He comes from off the pace.
"Marciamo a velocità maggiore"
"We're marching to a faster pace"
Mantieni l'attuale velocità.
- Negative. Keep the current pace.
Si combatte alla stessa velocita'.
Fighters work at the same pace.
Non a quella velocita'.
- Not at the pace you're going.
Scusa per la velocita', Grant.
I apologize for my pace, Grant.
Vuole sentirlo alla velocità giusta?
You want to check the pacing?
Velocità e grandi aspettative.
The pace is lightning, expectations high.
- Amico, ha preso una certa velocita'.
- Dude, he's got some pace.
Dobbiamo aumentare la velocità
We got to pick up the pace.
Per le miglia ti danno addirittura punti premio a velocità raddoppiata.
Even offer the double rapid reward points for your miles there.
La velocità con cui lo stanno ricostruendo dimostra quanto sia importante l'acqua pesante per loro.
The rapid reconstruction shows how important heavy water is,
Lo smartphone rielabora i sensori di movimento a una velocità di 802,11 g, 64 gigahertz, wireless.
The motion sensors are routed through my smart phone with an 802.11g, 64 gigahertz wireless.
Forse hanno sottovalutato la loro intelligenza e velocità.
Maybe you should've made them smart instead of fast.