Translation examples
Mi vedrai... quando mi vedrai.
You'll see me when you see me.
Qualunque cosa vedra', la vedra' anche lei.
Whatever she sees, you'll see.
# Niente freddo o paura o fame # # Vedrai, vedrai, vedrai #
* no cold and fear or hunger * * you can see, you can see, you can see *
Quando lo vedrai, cambierai idea, vedrai.
Once you see it you'll change your mind, you'll see.
Si vedra' quello che si vedra'.
We'll see what we see.
Vedrai che ne trovi uno meglio.
You got a view.
Fai una seduta, vedrai tu stesso.
-Take a seance, to view.
Nel momento stesso in cui cominci a pensare di ingrandirti vedrai i tuoi clienti in modo differente, vedrai il tuo prodotto in maniera diversa, vedrai il tuo lavoro in modo diverso.
As soon as you grasp for that growth, you're gonna view your customer differently, you're gonna view your product differently, you're gonna view your business differently.
Saluta il panorama, non lo vedrai piu'... Hugh.
So say goodbye to the view, Hugh.
- Credi che vedrai il transito? - Si'.
Do you think you'll be viewing the transit?
- E' una cosa che Hammond non vedra' mai.
That's a view Hammond will never have!
Vedrai tutte queste cose cosi' importanti... Le vedrai in modo diverso.
You're gonna view everything that is the most important-- you're gonna view that differently.
Vladimir vedra' la casa lunedi'.
Vladimir is viewing on Monday.
Il panorama che si vedra' dalla mia nuova casa.
The view from my new house.
Ma Dio non lo vedra' come un tradimento.
But God will not view this as a betrayal.
Stasera Io vedrai alla festa.
This night you shall behold him at our feast.
Vedrai che Nate capirà.
I'm sure Nate will understand.
Vedrai che prima o poi capirai anche tu.
You'll understand.
Vedrai che lei capirà.
She will understand.
Vedrai che capira'.
He's gonna understand.
Vedrai che capisce, credimi.
He'll understand, believe me.
Aspetta e vedrai.
- Wait and understand.
Vedrai che un giorno ti capiranno
They'll understand some day
Un giorno, vedrai che capira'.
One day, he will understand.
Copriti bene, vedrai che passerà.
- You'll soon feel better.
Ti sentirai meglio, vedrai.
You'll feel better, I promise.
Vedrai che ti sentirai meglio.
You're feeling better right now.
Vedrai a luglio.
Wait till July.
- Aspetta e vedrai. Aspetta e vedrai!
Wait for it, wait for it.