Translation examples
Vedi, sono bollenti, vedi?
See, they're hot. See? Ah!
Vedi... vedi, aveva bisogno di me.
See see, he needed me
"Lo vedi?" disse, "lo vedi?"
"See that?" he said, "See that?
Vedi, vedi, la polizia!
See, see, the police!
Vedi? Vedi le vertebre? - Si'?
You see, see the vertebrae?
- Vedi quello che vedi io?
Do you see what I see?
Vedi, vedi quella donna?
You see, you see that woman, huh?
Vedi questi, McNulty, li vedi?
You see these, McNulty, you see them?
- Li vedi adesso? Li vedi?
- You see 'em now, you see 'em?
Vedi questo panorama?
Look at that view.
Ti piace quello che vedi?
Enjoy the view.
Dipende da come vedi il crack.
Depends on how you view crack.
Vedi bene da lì?
You get a good view?
Come la vedi, Stubbs?
What's your view, Stubbs?
Dipende da come la vedi.
All in how you choose to view it.
Tu vedi la macchina come un tuo superiore?
You view The Machine as your superior?
Spero ti piaccia quello che vedi.
I hope you like the view.
Che ne dice di "Deja-vedi"?
How about The Deja View-Master?
Ma vedi il mio destino!
Just behold my fate!
Vedi, i cieli si aprono, gli dèi guardano in basso, e ridono di questa scena innaturale.
Behold the heavens do ope the gods look down and this unnatural scene they laugh at.
Vedi la mia angoscia!
Behold my anguish!
Vedi il bello sposo!
Behold the handsome groom!
Non vedi, Donna?
Can't you understand?
- Vedi, lo capisco...
- Look, I'll understand...
Ma, vedi cara?
It's not about understanding.
Vedi? - Non capisco.
- I don't understand.
Non lo vedi?
Don't you understand?
La vedi questa mattonella?
You understand me?
vedi,io capisco.
Look, mal, I understand.
Vedi? Sta meglio.
He's feeling better...
Mi vedi carina?
You feel nice.
Vedi di rimetterti, ok?
Feel better, eh?
Vedi, bella mia?
Feel it, my pretty?
Guarda bene, vedi i solchi intorno?
Examine it well. It's milled
Vedi di deciderti.
So you decide.