Translation for "vecchio-nuovo" to english

Vecchio-nuovo

• old-new

Translation examples

old-new

E una tradizione dice che serva qualcosa di vecchio, nuovo, prestato e blu.
And there's that tradition: something old, new, borrowed, blue.

Lavoro li' da un po', sto iniziando a trovare il mio spazio, ma... non so, sono diventato il vecchio "nuovo arrivato".
I mean, I've been there for a while. I'm starting to fit in, but I don't know, I'm kind of the old new guy now. So who's the woman?

E' una sorta di vecchio nuovo mondo futuro, vero?
This is some old-new future world, isn't it?

Qualcosa di vecchio, nuovo, prestato... e blu. Tutto in uno.
Old, new, borrowed, and blue in one convenient package.

Io e Jaysene cerchiamo qualcosa di vecchio, nuovo, prestato e blu.
Jaysene and i'll find Old, new, borrowed and blue.