Translation for "vampa" to english

Vampa

noun

• blaze
• flame
• flush
• blush

Translation examples

blaze noun

Silenzio imponi alla spumante vampa!
Still the searing blaze!

La sua... impetuosa e veemente vampa di eccessi e ribellione non puo' durare.
His rash fierce blaze of riot cannot last,

con più viva luce balza la vampa vigilante.
Brighter blazes the guardian fire

Cresce il bagliore, gonfia la vampa; ardenti nuvoli, guizzante fiamma, bruciano a vortici, scendon crosciando:
The flames will rear, the blaze will engorge you, clouds of searing smoke, tongues of flickering fire will descend on you, crackling and burning.

Alta e chiara divampi la vampa, che il nobile corpo consumerà del più augusto tra gli eroi.
High and bright let a fire blaze It shall consume the noble body of the hero

Incendierà le loro stoppie secche e quella vampa lo oscurerà per sempre!
Kindle their dry stubble, and their blaze shall darken him forever.

flame noun

Sorgi, mobile vampa,
Arise, flickering flame!

Tra la morente vampa di quel fuoco, in mattiniera nebbia, dalla rupe ella mi seguì nella valle;
Through the fire's dying flames she followed me in the mist from the rock to the valley

Mira la terribil vampa!
See the terrifying flames!

Fiammeggiante vampa la rupe avvampi;
Let the glow of fierce flames encircle the rock.

Stride la vampa!
The flames are roaring!

A lui t'alletta la ridente vampa?
Are you lured to him by the laughing flames?

In freddo foro raggomitolato giacevi; chi a te luce avrebbe dato e riscaldante vampa, se Loge non t'avesse mai sorriso?
In your cave Loge smiled on you, gave light and warming flames and fired your forge

Mi rallegrò la fluttuante vampa
- I enjoyed the soaring flames

Erompe il vapore e il fuoco dirompente, giunge alta la vampa fino al cielo stesso.
gusheth forth steam and gutting fire, to very heaven soar the hurtling flames.