Translation for "valvolare" to english

Valvolare

• valvular
• valve
• tube
• the valve
• valve member

Translation examples

valvular

Ieri... Questo signore ha messo in dubbio la mia testimonianza, ma... Sapevate che il paziente aveva una storia di problemi valvolari al cuore?
Yesterday, this gentleman cast doubt upon my testimony, but were you aware that the plaintiff had a history of valvular heart disease?

La condizione del miocardio, difetti valvolari, i soliti sospetti.
The condition of the myocardium, valvular defects, the usual suspects.

Ha una patologia epatica all'ultimo stadio e ha sviluppato - una patologia cardiaca valvolare.
He's now in end-stage liver disease and has subsequently also developed valvular heart disease.

Il disturbo valvolare mitralico può essere corretto, Eccellenza, grazie alle nuove tecniche di chirurgia toracica.
Mitral valvular disease can be corrected, Your Excellency, using the new open heart surgery techniques.

Il caso più spettacolare di deficienza valvolare mai visto.
The most spectacular case of valvular incompetence ever.

Niente rigurgito valvolare, ne' anomalie nel movimento, ne' difetti strutturali.
No valvular regurgitation, no wall motion abnormalities, no other structural defects.

Lei ha un difetto valvolare nel suo cuore.
You have a valvular defect in your heart.

Malattia valvolare, prolassi della valvola mitralica, stimolanti, droghe e anomalie metaboliche.
Valvular disease, mitral valve prolapse, stimulants, drugs and metabolic abnormalities.

Abbiamo un 28enne con le arterie pulite, senza anomalie valvolari che sta avendo attacchi multipli.
We have a 28-year-old with clean arteries, no valvular abnormalities having multiple heart attacks.

Gli esami non mostrano segni di rigetto del cuore da parte del corpo, o nessuna patologia cardiaca ischemica o valvolare.
The tests also showed no signs of your body rejecting the heart or any ischemic or valvular heart disease.

valve

Beh, per la riparazione valvolare cardiaca.
Well, it's your heart valve repair.

Una sostituzione valvolare aortica transcatetere.
A trancatheter aortic valve replacement.

Paul, per la riparazione valvolare?
Paul, you want to make your case for valve repair?

Sostituzione valvolare aortica transcatetere.
Trans-aortic valve replacement.

La MIA sostituzione valvolare.
My valve replacement.

Beh... io ho una sostituzione valvolare.
Well, I've got a valve replacement.

- Un difetto valvolare congenito.
Congenital valve defect.

Ha inventato la sostituzione valvolare transcatetere, quindi...
Well, he invented transcatheter valve replacement, so...

Prolasso valvolare mitralico.
Mitral valve prolapse.

Judith Warbin subi' la riparazione valvolare mitralica cinque anni fa.
She had mitral valve repair five years ago.

tube

Guarda, uno stereo valvolare della Marantz. Anni '70.
Marantz tube stereo from the 1970s!