Translation for "valutatori" to english
Translation examples
Non credo che ci direbbe neanche il suo vero nome, salvo per paura del valutatore.
I don't think that she'd even tell us her real name, except from fear of the assessor.
- Se questo faciliterà il procedimento, posso dire che non ho nessuna obiezione al valutatore.
-If it will facilitate the proceedings, may I say that I have no objection to the assessor.
IL testimone precedente è stato collegato al valutatore.
The previous witness was attached to the assessor.
Ma voi avete stabilito che questo testimone non deve essere collegato al valutatore perchè non era presente quando i Sigilli della vostra capsula sono stati rimossi.
But you have ruled that this witness need not be attached to the assessor because she wasn't present when the seals of your capsule were broken.
Voi risponderete alle mie domande con sincerità. Se mentirete, il valutatore registrare il grado della menzogna e reagirà di conseguenza.
You will answer my questions truthfully, Should you lie, the assessor will register the degree of untruth and react accordingly,
Chiedo che questo testimone sia collegato al valutatore di verità.
I request that this witness be attached to the truth assessor.
Tu non sei un analista, un valutatore di dati.
You are not an analyst; you are not an assessor of data.
'Il suo valutatore e' il tenente colonnello Harris.
His rater is Lieutenant Colonel Harris.
I commercianti non possono vendere le loro gemme, non senza aver prima consultato un valutatore, che dica loro quanto valgono.
Vendors can't sell their gem without first having an appraiser tell them what it's worth.
Quando ho avuto le gemme, ho usato il mio essere valutatore come copertura.
Once I got the gems, I used my cover as an appraiser.
Mi hanno ingaggiata qui come valutatore esterno, il che mi permette di garantire una certa integrita' alla fiera, la quale resta di alta qualita' perche' spingo i rivenditori a restare onesti.
I'm contracted by the gem show as an independent appraiser, which allows me to monitor the show's integrity, which stays sterling because I keep the vendors honest.
Ho incontrato Iris per la prima volta quando un mio amico, un valutatore, ha detto:
I first met Iris when a friend who is an appraiser said,
E' il valutatore di questa fiera.
She's the gem show appraiser. She's been here...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test