Translation examples
- estranei che vagano per casa.
Ioh, ay! - Strangers wandering in.
Affamati che vagano nella notte?
Ghouls wandering the night?
vagano nella nebbia
Wander in the mist
Non tutti vagano confusi.
Not all are wandering around in confusion.
I bambini scappati vagano per il mondo.
Runaway children wander the world.
Mentre vagano... e dormono nei portoni.
Wandering around, sleeping in doorways.
Vagano giorno e notte, vagano per sempre.
They wander day and night, they wander forever.
E vagano per la città...
And wander about the city...
Molte capre vagano qui attorno.
There's loads wandering around.
Vagano in stato comatoso nei centri commerciali.
They wander comatose in shopping malls.
E semplicemente... vagano come animali selvaggi? Alcuni sì.
And they just roam around like wild animals?
Vagano nel bosco e sono disperati.
They're roaming' the woods and they're desperate.
Gli strigoi vagano per le strade, cibandosi.
Strigoi roaming the streets. Still feeding.
Vagano... E muoiono.
They roam and they die.
Branchi di mostri che vagano per le strade.
Packs of monsters roaming the streets.
Ascolti queste parole per le anime che vagano, ora.
Heed these words for souls do roam
Gli uomini vagano per la città.
Men roam the city.
Vagano e attaccano come gli avvoltoi la preda.
Roaming about, digging out carrion like vultures.
Delle capre che vagano, senza pastore.
Sheep roaming free and no shepherd in sight.
Vagano libere, senza incantesimi che le trattengano.
They roam freely without her spells of containment.
...E mostri come te, che vagano!
And monsters like you stray in.
Loro non vagano lontano.
They won't stray far.
Le atrocità dei criminali che vagano di Stato in Stato come branchi di lupi rappresentano un'autentica invasione armata dell'America.
The depravations of vicious outlaws, roving from state to state like packs of wolves amounts to an actual armed invasion of America.