utopica - English translation

Translation for "utopica" to english

Utopica

Translation examples

Mi disprezzi perché sono un utopico.

You despised me as a utopian.

A quel tempo, c'era un pensiero utopico.

And at the time, there was a utopian mindset.

Voglio tre... Biglietti di sola andata per quel futuro utopico.

I want three one-way tickets to your utopian future.

Quello del socialismo è un sentiero che l'umanità dovrà necessariamente percorrere per arrivare ad una società utopica.

Socialism is the path man must tread on the way to a utopian society.

Ci sono destinazioni in cui gli utenti vanno per perdersi, in... Realta' utopiche alternative.

They are destinations where users go to get lost in alternate utopian realities.

E' meno... Utopico.

It's less... utopian.

Qualcosa di utopico?

Is it Utopian?

prima faceva parte di una setta in citta', in stile utopico.

She used to belong to a utopian-style sect in town.

Si. ma la sua visione era utopica- impossibile in questi tempi maledetti.

Yes. He was a great man, but his vision was utopian- unpractical in these cursed times.

Ne ho abbastanza delle tue stronzate da martire utopico.

I've had enough of your utopian martyr crap.

- Esiste la parola "Utopico"?

Is that a word, utopic?

- Si', perche'... E'... Nato da una visione cosi' utopica e perche' e' il suono che Messiaen porto' con se' quando ando' in carcere.

- Yes, because it was... born out of such a utopic vision, and then it's the one sound that Messiaen took with him when he went to prison.

Se lui o chiunque altro sposasse la mia ex sarebbe utopico.

If he'd just marry my ex, or if anyone would, I'd be utopic.

Inoltre i Rams hanno iniziato malissimo la stagione, quindi... questo mondo utopico è tutto un po'... un gran punto di discussione, a casa nostra.

Plus, the Rams have had a terrible start to their season so this whole Utopia thing's a bit of a debatable point in our house right now.

Stava aiutando a creare la visione utopica di ciò che il libero mercato Avrebbe costruito in America se fosse stato lasciato libero.

He was about to help create a vision of the utopia that free market capitalism would build in America if it was unleashed.

Mi è sempre piaciuta l' idea di Shangri-La... un paese utopico senza violenza.

I've always liked the idea of Shangri-La... a utopia with no fighting.

Lavoravamo in armonia per creare questo mondo utopico.

We were jamming, man, building utopia.

In questo mondo utopico... gli umani vengono allevati per diventare cibo, niente di più.

In that utopia, humans are farmed as food, nothing more.

- Perché il mio posto è lì. - Oh santo cielo... Nell'arco di tre generazioni saremo finalmente entrati nell'era della società utopica.

I belong there.In three generations, social utopia will have come to pass.