Translation for "utilizzare" to english
Translation examples
verb
Puoi utilizzare questo?
Can you use this?
Utilizzare sedativi liquidi.
Use liquid tranquilizers.
Potete utilizzare quello.
You can use that.
non utilizzare questo
Don't use this.
Possiamo utilizzare questo.
We can use this.
Utilizzare questa falce.
Use this sickle.
- Dolorosi da utilizzare...
- Painful to use but...
Vuoi utilizzare Jay ?
You want to use Jay?
Utilizzare il machete.
Use the machete.
verb
Fareste meglio ad utilizzare una linea esterna.
- You can be better utilized outside.
Possiamo utilizzare la morte del Cardinale a nostro vantaggio.
We can utilize the Cardinal's death to our advantage.
Nell'utilizzare l'equipaggiamento, amplifichero' le onde cerebrali dei presenti.
Utilizing our equipment, I'm going to amplify the brainwaves of the participants.
"Utilizzare il computer correttamente, identificarsi come infermiera professionale".
"Utilizes computers correctly, identifies self as registered nurse,"
Utilizzare quindi una pedalata più frequente...
Utilizing a higher cadence...
Secondo, io adoro utilizzare la tua conoscenza, Gus.
Secondly, I love utilizing your knowledge, Gus.
Non ha la minima idea di come utilizzare l'architettura della CPU.
Has no idea how to fully utilize CPU architecture.
Utilizzare la mia conoscenza.
Utilize my knowledge.
Noi saremmo piu' che lieti di utilizzare le tue abilita'.
We would be delighted to utilize your skills.
Le loro cellule non sono riuscite ad utilizzare ossigeno.
The cells in their bodies were unable to utilize oxygen.
verb
Solo dopo potremo utilizzare gli errori e le contraddizioni sul piano politico.
Only later can we exploit the flaws politically.
Ok, dovrai apportare delle regolazioni... al protocollo di connessione... per utilizzare la corrispondenza con il dispositivo di interfaccia.
Okay, you're going to ed to implement adjustments in the negotiation protocol to exploit parallelism at the device interface. What?
Suggeriamo di lasciar perdere la formazione parallela standard, per utilizzare una formazione a convoglio, che riduca la superficie della zona e le vulnerabilita', sfruttate nell'ultimo attacco dei DL.
We suggest losing the standard parallel formation, instead employing a convoy configuration, which reduces surface area and vulnerabilities that were exploited by the DL's last attack.
Adesso è il momento di utilizzare quelle tecnologie per la difesa planetaria, costruendo più navi di classi Daedalus.
So now it's time to devote our resources to exploiting those technologies for planetary defence, ...namely by building more Daedalus class ships.
Dobbiamo utilizzare la fede nell'Arca per i nostri fini.
We must exploit the faith in the Ark for our ends.
verb
Saremo i primi ad utilizzare gli aerei a reazione per i voli di linea.
Whoever can start utilising jet technology on commercial airliners is gonna win all the marbles. You understand?
Il lavoro di un detective non e' poi cosi' sexy, ma e' un lavoro in cui puoi utilizzare tutto il tuo potenziale.
Detective work isn't as sexy but it's where brainpower like yours really gets utilised.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test