Translation for "utilizzando" to english
Translation examples
verb
- Utilizzando solo energia elettrica.
- using electrical power only.
Sta utilizzando Tetrametilena disulfotetramina.
She's using tetra-Methylene - Disulfotetramine.
Utilizzando una distribuzione multistrato...
Using a multi-tiered distribu...
- Utilizzando uno spostamento sonoro.
Using sound displacement.
- Stiamo utilizzando paracetamolo.
- We're using AAP.
Sta utilizzando BabyTock!
You've been using BabyTock!
Poi costruiamo un ponte, un ponte utilizzando... utilizzando queste.
Then we build a bridge, a bridge using... Using these.
Utilizzando la formazione Thundercloud.
They use the Thundercloud formation.
Utilizzando il passaggio sotterraneo.
By using the underground passage.
Principalmente lavoriamo utilizzando CCTV.
We mostly work using CCTV.
verb
No, la macchina lo fa al posto vostro utilizzando un satellite.
No, the machine does it for you, utilizing a satellite.
Sono sicura che stia utilizzando tutte le risorse dello SHIELD per trovare Coulson.
I'm sure she's utilizing all of S.H.I.E.L.D.'s resources - to find Coulson.
Utilizzando il potere del Cuore, saremo in grado di creare una porta stabile tra i due universi.
By utilizing the heart's power, We'll be able to create a stable door between universes.
Staranno utilizzando tutte le risorse umane e finanziarie...
Are they utilizing all the manpower or the money...
No, penso che ne approfittero' utilizzando questi fluidi creativi finche' ci sono ancora.
No, I'm probably better off just utilizing these creative juices while they're still flowing, you know.
Le case sono costruite anche sulla strada, utilizzando ogni singolo centimetro.
utilizing every inch of space.
Combattiamo l'oscurita' con la luce utilizzando la nostra forza vitale.
We are fighting dark with light, utilizing our life force.
- Non ancora, ma ritengono che qualcuno stia utilizzando il modulo CIP.
Not yet, but they believe the cip device is being utilized.
Fauntroy porto' l'addestramento degli schiavi fuori dall'era oscura, utilizzando le piu' moderne tecnologie multimediali.
Fauntroy brought slave training out of the dark ages, utilizing the latest multi-media technology.
verb
Credo che la comunita' gay stia utilizzando la situazione a suo vantaggio: "E' una buona occasione per sfruttarla."
I think the gay communityis taking this as an advantage, said, "this is a good timefor us to exploit this".
verb
- Utilizzando un ciclo di sviluppo metamorfico.
- Utilising a metamorphic development cycle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test