Translation for "utensile" to english

Utensile

noun

• tool
• utensil
• implement

Translation examples

tool noun

Solo utensili manuali.
Hand tools only.

Dale, niente utensili meccanici!
Dale' no power tools!

C'era prima degli utensili.
This is pre-tools.

- E' un'utensile del cazzo.
It's a fucking tool.

Mobili, motociclette, utensili elettrici...
Furniture, motorcycles, power tools.

- Cerca un utensile.
- Looking for a tool...

E' solo un utensile.
Just a tool.

Sono semplicemente utensili, strumenti.
They're simply tools, instruments.

- Niente utensili meccanici!
-Νo power tools!

utensil noun

Ne' ceramiche e ne' utensili.
No pottery, no utensils.

Okay, gli utensili sono allineati.
Okay, all the utensils are lined up.

- Sì, prova tutti gli utensili.
- Break out all the utensils.

Ora, quale di questi e' un utensile?
Now, which is a utensil?

È l'utensile più facile da pulire.
It's the easiest utensil to clean.

Utensili affilati e pentole bollenti.
Sharp utensils, hot metal, keep your arms in.

Tutti gli utensili sono primitivi e malandati.
The utensils are primitive and few.

E' vicino alle bevande e agli utensili appuntiti.
Proximity to beverages and sharp utensils.

Veramente sugli utensili.
Actually, on the utensils.

implement noun

il coltello da formaggio era il più resistente tra tutti gli utensili affilati.
the cheese wire was the strongest of all the cutting implements.

Crediamo che la vittima sia stata pugnalata con un utensile metallico lungo almeno 18 centimetri.
We believe the victim was stabbed with a metal implement measuring at least seven inches.

- Perche' significa che il corpo non e' stato smembrato con un utensile tagliente.
Because it means that the body wasn't dismembered with a cutting implement.

Nel museo comunale, sulla piazza grande, ci sono degli utensili di pietra...
In the municipal muzeum, there are stone implements...

Pensai: "Ci sono tanti utensili pesanti in cucina.
I was thinking, "Well, there's a lot of heavy... heavy cooking implements in the kitchen.

Bones, ho un mandato per controllare questi locali per una qualsiasi arma o utensile congruente con l'arma del delitto.
bones,I have a warrant here to search these premises for any weapon or implement congruent with the murder weapon.

Niente che implichi una conoscenza dei veleni, o... Ne' alcun utensile che si possa utilizzare per crearne.
Nothing to imply a knowledge of poisoning or any implements to assist in its creation.

Diceva di cercare degli utensili da costruzione.
You spoke of looking out for some building implements.