Translation for "uscisse" to english
Translation examples
verb
No, anche l'ippopotamo... si e' spaventato per il rumore, e... ed e' fuggito prima che Peter uscisse dalla tenda.
No, the hippo was also startled by the noise and had run off prior to Peter exiting his tent.
E se qualunque cosa sia che abbia ucciso questi uomini entrasse ed uscisse da loro a piacimento?
What if whatever it is that killed these men entered and exited them of its own free will?
I rinoceronti hanno atteso che la famiglia... padre, madre, due figli... uscisse dal veicolo... e poi li hanno calpestati.
The rhinos waited for the family... father, mother, two children... to exit the vehicle and then trampled them.
Si diceva che lì si entrasse principi e si uscisse accattoni.
Enter a prince, exit a pauper.
Vorrei che uscissi dall'auto e cominciassi a camminare verso di noi.
I'd like you to exit your vehicle and start walking toward us.
Scusi il disturbo, se uscisse dalla macchina non dovro' farle esplodere la faccia.
Sorry to bother you, but if you could exit the vehicle, I won't have to blow your face off.
Nessuno ha lasciato la proprieta' prima che Favelloni uscisse subito dopo gli omicidi.
Nobody left the property before Favelloni exited directly after the murders.
Io e Tom siamo rimasti seduti qui buoni buoni ad aspettare... che uscisse la signora Florrick.
Tom and I have been sitting here quietly, waiting for... Mrs. Florrick to exit.
Stavano aspettando che tu uscissi.
They were waiting for you to exit.
leave
verb
Aspettava che io uscissi?
Waiting for me to leave?
Ho aspettato che uscisse.
I waited until I saw her leave.
Aspettava che uscisse e poi sgattaiolava dentro.
She'd wait for him to leave, then sneak inside.
(Kim) Infatti, non voleva che uscissi gi casa.
In fact he didn't really want me to leave the house.
Forse sarebbe meglio che uscisse.
You might want to leave the room.
Se uscisse, ucciderebbe Buckley.
If he leaves, he does Buckley.
Avevo ordinato che nessuno uscisse.
I gave orders that nobody should leave.
Quindi non gli spiacerebbe se uscisse.
Then he wouldn't mind if he leaves.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test