Translation examples
E ho cominciato a urlare a casa. Distrutto il mio matrimonio.
And I started screaming at the house.
Urlare a qualcuno?
Scream at someone?
E poi potrebbe penzolare e urlare a tutti.
And then it could come swinging and screaming at everybody.
Non urlare a squarciagola, ho bevuto champagne ieri sera.
Don't scream at the top of your lungs. I had champagne last night.
Vai ad urlare a qualche grassone!
Go scream at some fatties.
Non devi urlare a Kwan in quel modo.
You don't got to scream at Kwan like that.
A meno che tu non ti metta ad urlare a squarciagola.
Unless you scream at the top of your lungs:
- Cinque, sei, sette, otto. ♪ Voglio urlare a pieni polmoni ♪
♪ I want to scream at the top of my lungs ♪
Mi toccherà urlare a una sedia vuota.
I'll be screaming at an empty chair.
In piedi nelle docce, nudi, ad urlare a pieni polmoni con la schiuma che vola tutt'intorno?
Standing naked in the showers, screaming at the top of your lungs, foam flying?
- urlare a tua figlia.
I shouldn't have yelled at your daughter.
- Non urlare a me!
- Don't yell at me!
Non urlare a Todd.
Stop yelling at Todd.
- Mai urlare a un cliente.
- You never yell at the client.
- Eccetto non urlare a nessuno.
Except no yelling at anyone.
Non urlare a mio fratello, John.
Don't yell at my brother, John.
Devi urlare a Dio?
Do you need to yell at god?
Non urlare a mia madre!
Don't you yell at my mother!
Smettila di urlare a tua sorella.
You stop yelling at your sister!