Translation for "uniti" to english

Uniti

adjective

• united
• joint
• attached
• enclosed
• close
• conjoint
• even

Translation examples

united adjective

- Terra, Stati Uniti,
- Earth, United States,

Gli Stati Uniti!
The United States!

- Tutti. Siamo uniti.
We're united.

Gli studenti... uniti...
Nearly. Students united...

Stati Uniti D'America.
United States. America?

joint adjective

Vice Direttore delle Operazioni per i Sistemi Uniti della Sede Operativa lnterdipartimentale.
Deputy Director of Operations for Joint Systems Interdepartmental Operational Command.

E qual è il ruolo degli Stati Uniti?
So, what's the US role? Is it a joint operation with the CIA?

Attacco congiunto degli Stati Uniti e dell'Inghilterra in Iraq!"
US, UK Joint Iraq Attack!

Era un'operazione congiunta FBI-Dogana degli Stati Uniti.
It was a joint operation FBI-US Customs.

Oggi, annunciamo la formazione di una task force congiunta Stati Uniti-Messico.
Today, we announce the formation of a joint US-Mexico drug task force.

Praticamente ci hanno uniti in matrimonio davanti all'arrosto della domenica.
Practically married us off, they did, over the Sunday joint.

Dipartimento di Crimini Informatici e di Sicurezza, uniti in una task force.
Cybercrimes and homeland security, joint task force.

Russia e Stati Uniti sovrintenderanno insieme alla luna di miele.
- Yes, very good, The USSR and USA will appoint a joint committee to supervise the honeymoon,

attached adjective

- Sono il delegato dell'Ufficio di Sicurezza Speciale degli Stati Uniti presso la sede di Londra.
- US Special Security attache at the London desk.

Perché la CIA non può operare dentro gli Stati Uniti senza un membro di un'agenzia nazionale.
'Cause CIA can't operate within us borders without a domestic agency attached.

Sono uniti alla copertura del cavo.
-They're attached to the cable cover.

Lavora per l'ambasciata degli Stati Uniti.
He is an attache with the U.S. embassy.

Proprio così, entrambi i gemelli possono sopravvivere, fintanto che restano uniti.
Right, both twins can survive, so long as they remain attached.

Stiamo cominciando a diventare uniti.
We're really starting to get attached.

So che voi due siete diventati molto uniti, John.
I know you two have become rather attached, John.

- Ascoltami. Devo operare ora mentre questi pazienti sono ancora uniti, ok?
I need to operate right now, while these patients are still attached to one another, okay?

Quei due sono come gemelli siamesi uniti dalla custodia del cellulare.
Those two are like Siamese twins attached at the cell phone holster.

Lo spasso ci tiene uniti.
We're attached by fun.

close adjective

Siamo ancora uniti.
We're still close.

State uniti, gente.
Stay close, everybody.

Non siamo uniti.
We're not close.

- Si'. Uniti. Certo.
We close, sure.

Siamo molto uniti.
We're very close.

Uniti che più uniti non si può
# Close as close can be #

Guarda quanto uniti.
LOOK HOW CLOSE.

Dobbiamo restare uniti.
We stay close.

Sono... molto uniti?
Are they close?

even adjective

Conosco anche il presidente degli Stati Uniti d'America.
Even the President of America.

- Non ha validita' negli Stati Uniti.
- It's not even valid in the US.