Translation for "un intoppo" to english
Un intoppo
  • a hitch
  • a snag
Translation examples
a hitch
C'e' stato un intoppo.
- There's been a hitch.
Abbiamo avuto un intoppo.
Ran into a hitch.
Beh, c'e' un intoppo.
Well, there's a hitch.
Avevo il vaccino, ma c'era un intoppo.
I had the vaccine, but there was a hitch.
Perche' deve esserci sempre un intoppo?
- Why is there always a hitch?
Ma ci fu un intoppo.
'But there was a hitch.'
- O forse intendevi con un intoppo?
You mean with a hitch, don't you?
a snag
Ho avuto un intoppo.
I hit a snag.
Pero' c'e' un intoppo.
Except there's a snag.
Cosi' hai avuto un intoppo.
So, you hit a snag.
Abbiamo avuto un intoppo, Terry.
We've hit a snag, Terry.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test