Translation for "umanistica" to english

Umanistica

adjective

• humanistic
• liberal

Translation examples

humanistic adjective

Insomma... un po' forzato, ma... comunque umanistico.
I mean, it was forced maybe, but still humanistic.

Quello che faccio io e' umanistico paragonato a quello
This is humanistic compared to that monster.

Costruito nel 1972, e demolito l'anno seguente prima di essere rifatto nell'85, il palazzo Bulwer-Lytton e' un classico esempio dello sviluppo tardo modernista e post-Bauhaus rispetto agli impulsi umanistici, razionalistici e industriali.
Built in 1972, then demolished the following year before being rebuilt in 85, the Bulwer-Lytton building is a classic example of the late modernist, post-Bauhaus development from humanist rationalist impulses from utility.

Uno basato in ideali più umanistici.
One based on more humanistic ideals.

Ha avuto una forte influenza su una vasta gamma di - discipline umanistiche e delle scienze... - Scusa.
He's had quite a strong influence on a wide range of humanistic, and social scientific--

La socio-ciber-ingegneria è un approccio alla ristrutturazione della società in termini umanistici.
Sociocyberneering is an approach at the restructuring of society in humanistic terms.

Abbiamo un approccio umanistico.
We take a humanistic approach.

Quindi hai provato quella cognitiva, umanistica... probabilmente un po' di olistica.
So you've seen cognitive, humanistic, probably some holistic.

Fuller fu un sostenitore dell'uso della tecnologia con un approccio umanistico.
Fuller was a proponent of using technology with a humanistic approach.

liberal adjective

Né la politica né gli studi umanistici... fanno davvero qualcosa.
Both government and a liberal arts education... Don't actually do anything.

E' una ragazza di scienze umanistiche.
She's a, she's a small liberal arts girl.

Datti alle discipline umanistiche, tesoro.
Stick to the liberal arts, honey.

- Le materie umanistiche non hanno senso.
Liberal arts are complete nonsense.

- No. Gli studi umanistici risolvono tutti i tuoi problemi.
No, a liberal arts education solves all your problems.

Ci hai rovinato la vita iscrivendoti a Studi Umanistici.
You sealed all our fates when you settled on a liberal arts major.

Facolta' a indirizzo umanistico?
Liberal arts school? Hmm.

È un'università di studi umanistici?
That's a liberal arts college?

Non può farcela nelle arti umanistiche.
He can't get into liberal arts.

Io ho scommesso sulla mia laurea in scienze umanistiche.
I placed mine on a liberal arts degree.